ÀŲ¬¸© É;¾»Ô¤Ë¤¢¤ë¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼ ̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ë¤¹¤Ù¤Æ¤ªÇ¤¤»

¥³¥ó¥µ¡¼¥È¾ðÊó

2024ǯ6·î

ËñÀîÀéÌÀ¡ß¶â ÍÇÂÀ ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó&¥®¥¿¡¼ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë
6·î15Æü(ÅÚ) 16:00³«±é(15:30³«¾ì)
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾¡¡²»³Ú¹©Ë¼¥Û¡¼¥ë¡¡

¥Á¥±¥Ã¥È¤Ï3·î²¼½ÜȯÇäͽÄê

¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´Íè¾ì¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


2024ǯ4·î

Âè18²óÀŲ¬¸©¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë
4·î7Æü¡ÊÆü¡Ë³«±é13:30(³«¾ì13:00)
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾ Ãæ¥Û¡¼¥ë
Æþ¾ìÎÁ500±ß¡ÊÁ´Àʼ«Í³¡Ë¾®³ØÀ¸°Ê²¼ÌµÎÁ

¡ãÂè1Éô¡ä
ÈØÅÄ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë
ÁðÆå¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥éBOSCO
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ëLUIDA
¡ãÂè2Éô¡ä
»°Åç¥Þ¥ó¥É¥ê¡¼¥Î¥É¥ë¥Á¥§
ÀŲ¬¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó°¦¹¥²ñ
É;¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é
¡ãÂè3Éô¡ä
¹çƱ±éÁաʻشø¡§ËÙ ²íµ®¡Ë
¢ö½Ð¹Ò¤Î¥¢¥ë¥Ð¡Êºî¶Ê¡§ËÙ ²íµ®¡Ë
¢öAvvenire¡Êºî¶Ê¡§ËÙ ²íµ®¡Ë¢¨ËÜË®½é±é
¢öÉñÍÙÉ÷ÁȶÊÂè2È֡ʺî¶Ê¡§µ×ÊÝÅÄ ¹§¡Ë

¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´Íè¾ì¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


¢­°Ê²¼¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ï½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¢­ ¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´Íè¾ì¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ù


̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


2023ǯ11·î

¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Ç¥å¥ª¡ú»³²¼¡Ö¾ëËÌ¿Þ½ñ´Û¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡×
¡Á¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤ÇÄ°¤¯Æ¸ÍØ¡¦¾§²Î¡Á
£±£±·î£±£¹Æü¡ÊÆü¡Ë£±£´¡§£°£°¡Á£±£µ¡§£°£°
É;¾¡§¾ëËÌ¿Þ½ñ´Û¡¡£²³¬¡¡¹ÖºÂ¼¼
Æþ¾ì̵ÎÁ¡¿£¶£°Ì¾¡ÊÍ×ͽÌó¡Ë
¿½¤·¹þ¤ß¤Ï£±£±·î£±Æü(²Ð)¸áÁ°£±£°»þ¤«¤é£°£µ£³¡Ý£´£·£´¡Ý£±£·£²£µ¡¡¤Þ¤¿¤Ï¡¢¾ëËÌ¿Þ½ñ´Û¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ø
www.lib-city-hamamatsu.jp/access/johoku/index.html
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¿»³²¼Ä¾Èþ¡¡¡¡¥®¥¿¡¼&¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¿»³²¼ ¸²

¡Ô¥×¥í¥°¥é¥à¡Õ
¥ì¡¼¥ë¥í¡¼¥É¥½¥ó¥° ¡¿¤­¤é¤­¤éÀ±ÊÑÁնʡ¿ÆüËܤλ͵¨¥á¥É¥ì¡¼¡¡Â¾

¿Þ½ñ´Û¤Ç¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤Î±éÁÕ¤òÄ°¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´Íè¾ì¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿✨

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


2023ǯ10·î

¥Ç¥å¥ª¥¢¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥Ê¡¼¥ÈÉü³è¡ª
»³²¼ ¸²¡õ»³²¼Ä¾Èþ ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë

£±£°·î£²£²Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£³£°³«¾ì¡¡£±£´:£°£°³«±é
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾¡¡¸¦½¤¸òή¥»¥ó¥¿¡¼(³Ú´ïÇîʪ´Û2F¡Ë²»³Ú¹©Ë¼¥Û¡¼¥ë
°ìÈÌ2,000±ß¡¡³ØÀ¸°Ê²¼1,000±ß¡ÊÅöÆü500±ßÁý¡Ë
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¿»³²¼Ä¾Èþ¡¡¡¡¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó&¥®¥¿¡¼¡¿»³²¼ ¸²¡¡¡¡¥Ô¥¢¥Î¡¿Â¼¾åت»°»Ò

¡ÔÂè°ìÉô¡Õ
¡ÁMandolin Solo¡Á
°¦¤Î´î¤Ó¡¿L.¥Ñ¥Ñ¥ì¥Ã¥í
½Õ¤¬Í褿ÊÑÁնʡ¿ÃæÌîÆóϺ

¡ÁMandolin & Guitar¡Á
É÷¡¢³¤¡¢¤½¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¶õ¡¿¾®¿ûͳ²ÃΤ

¡ÁMandolin Duo¡Á
Ä°³ÐŪÀ¸³è¤ÎÊýË¡¡¿ºäÌî²Åɧ
¡Ö¥Õ¥£¥¬¥í¤Î·ëº§¡×½ø¶Ê¡¿W.A.¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È

¡ÔÂèÆóÉô¡Õ
¡ÁMandolin & Piano¡Á
¥Ñ¥È¥í¡¼¥ë¡¿E.¥Þ¥ë¥Á¥§¥Ã¥ê
̵¸À²ÎOp.134¡¿R.¥«¥é¡¼¥Á¥§
±éÁÕ²ñÍѱßÉñ¶Ê¡¿C.¥à¥Ë¥¨¥ë
¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¿¡¿A.¥«¥¦¥Õ¥Þ¥ó
¥ß¥È¥« ¥É¥é¥´¥ß¥ë¥Ê¡¿A.¥«¥¦¥Õ¥Þ¥ó
¥¸¥×¥·¡¼É÷´ñÁ۶ʡ¿E.¥Þ¥ë¥Á¥§¥Ã¥ê

¡Á2Mandolin & Piano¡Á
2¤Ä¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤Î¤¿¤á¤Î¶¨ÁնʥÈĹĴ¡¿A.¥ô¥£¥ô¥¡¥ë¥Ç¥£
¥·¥Á¥ê¥¢¡¼¥Ê¡¿O.¥ì¥¹¥Ô¡¼¥®
¥Á¥ã¥ë¥À¥Ã¥·¥å¡¿V.¥â¥ó¥Æ¥£

¼çºÅ¡¦¤ªÌä¹ç¤»¡¿»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¡¡053-435-3072¡¡info@y-mandolin.eey.jp
¸å±ç¡¿É;¾»Ô¡¢¸ø±×ºâÃÄË¡¿ÍÉ;¾»Ôʸ²½¿¶¶½ºâÃÄ
¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¤¤Àè¡¿»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼ 090-8325-3072
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼

¥Á¥é¥·¾ÜºÙ¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤âÀ§Èó¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¢ªhttps://www.mk-design.biz/works14232/

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


2023ǯ10·î7Æü(ÅÚ) àݳڰÃE.E.P(Emiko's Emotional Piano)

àݳڰÃE.E.P(Emiko's Emotional Piano)
10·î7Æü(ÅÚ)18»þ³«±é
¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë¤Ç¥Ô¥¢¥ÎȼÁÕ¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¼¾åت»°»Ò¤µ¤ó¤Î¤´¹¥°Õ¤Ç¡¢¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤Ç¥²¥¹¥È½Ð±é¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
ÅÚÍˤÎÌë¡¢àݳڰÃ(¤«¤é¤¯¤¢¤ó)¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê²á¤´¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©(É;¾»ÔÍ­¶ÌËÌÄ®1229)
¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥Á¥ã¡¼¥¸¤Ê¤·/ÆÃÊÌ¥·¡¼¥È¤Ï700±ß
¥Ô¥¢¥Î¼¾åت»°»Ò¡¡¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó»³²¼¸²/»³²¼Ä¾Èþ

¡Ô¥Ô¥¢¥Î¡Õ
¾¯Ç¯»þÂå
²Æ¤Î̾»Ä¤Î¥Ð¥é
sea gull

¥ô¥§¥Ë¥¹¤Î¥´¥ó¥É¥é¤Î²Î
»ä¤Î¤ªÉ㤵¤ó
¥³¥ó¥Æ¥Ñ¥ë¥Æ¥£¥Ã¥í

¡Ô¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Õ
°¦¤Î´î¤Ó/L.¥Ñ¥Ñ¥ì¥Ã¥í
½Õ¤¬Í褿ÊÑÁÕ¶Ê/ÃæÌîÆóϺ
¡Ö¥Õ¥£¥¬¥í¤Î·ëº§¡×½ø¶Ê/W.A.¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È ¼ÆÅĹâÌÀ ÊÔ
¡Ô¥È¥ê¥ª¡Õ
¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼Éñ¶ÊÂè6ÈÖ/J.¥Ö¥é¡¼¥à¥¹

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


2023ǯ9·î

»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼È¯É½²ñ
£¹·î£²£´Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì £±£³¡§£³£°³«±é¡¡£±£·¡§£³£°½ª±é
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ £²£Æ¥Û¡¼¥ë¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡ËTel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡¦À¸Å̤ˤè¤ëȯɽ²ñ¡Ê¥½¥í¡¢¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡Ë
¡¦¹Ö»Õ¤Ë¤è¤ë¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


2023ǯ8·î

¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥»¥ß¥Ê¡¼2023¹Ö»Õ¥³¥ó¥µ¡¼¥È
9·î3Æü(Æü) 19:00³«±é
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾¡¡²»³Ú¹©Ë¼¥Û¡¼¥ë(³Ú´ïÇîʪ´Û2F)
°ìÈÌ¡ï3,000¡¡³ØÀ¸ ̵ÎÁ¡Ê³ØÀ¸¾ÚÄ󼨡Ë
¡Ú½Ð±é¡ÛËÙ ²íµ®¡¡º´¸Å µ¨Äª»Ò¡¡µÜÉð ¾Ê¸ã¡¡ËñÀî ÀéÌÀ
¡Ú¼çºÅ¡Û¸¾³Ú´ï¤Î¥¤¥°¥Á

¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾ ¸¦½¤¸òή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç9·î2Æü(ÅÚ)¤«¤é³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¡Ö¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥»¥ß¥Ê¡¼2023¡×¤Î¹Ö»Õ¿Ø¤Ë¤è¤ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¸½ºßÂç³èÌö¤Î¥×¥í¥Þ¥ó¥É¥ê¥Ë¥¹¥È4̾¤Î±éÁÕ¤¬°ìµ¤¤ËÄ°¤±¤ëÂç¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£¥½¥í¡¢¥Ç¥å¥ª¡¢¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê·ÁÂ֤Ǥª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


2023ǯ3·î

ÆþÌƯ¥»¥ó¥¿¡¼¡Á²»³Ú¤ò³Ú¤·¤à¡ª¡Á¡Ö¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó±éÁÕ²ñ¡×
£³·î£´Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£³¡§£³£°³«¾ì £±£´¡§£°£°³«±é¡¡£±£µ¡§£°£°½ª±é
ÆþÌƯ¥»¥ó¥¿¡¼¡¡¥Û¡¼¥ë¡ÊÉ;¾»ÔÀ¾¶èÆþÌîÄ®£¹£¸£µ£¸¡Ë
Æþ¾ì̵ÎÁ¡¡Äê°÷£¶£°Ì¾¡¡Í×ͽÌó¡Ê£³·î£´Æü£±£°»þ¤Þ¤Ç¤Ë¤ªÅÅÏá¦Áë¸ý¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¡Ë
½Ð±é¡§»³²¼Ä¾Èþ¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë¡¢»³²¼¤¢¤­¤é¡Ê¥®¥¿¡¼¡õ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë
¡ÚÌä¡ÛÆþÌƯ¥»¥ó¥¿¡¼¡¡Tel £°£µ£³¡Ý£´£´£¹¡Ý£²£³£¹£¶

¡Ô¥×¥í¥°¥é¥à¡Õ
²Ö¡¿¤Õ¤ë¤µ¤È¡¿¤ª¤Ü¤í·îÌë¡¿¹â¹»»°Ç¯À¸¡¿Àî¤Îή¤ì¤Î¤è¤¦¤Ë¡¿½Õ¤è¡¢Í褤¡¿¸¸Á۶ʡȺù¡É¡¿¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶¨ÁնʥÏĹĴ Âè°ì³Ú¾Ï¡¿±éÁÕ²ñÍÑ¥Þ¥º¥ë¥«¡¿²Î¤ÎÍã¤Ë¡¿°¦¤Î°§»¢¡¿¥Õ¥£¥¬¥í¤Î·ëº§¡Ö½ø¶Ê¡×¡¿¥Á¥ã¥ë¥À¥Ã¥·¥å

¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹´¶À÷³ÈÂçËɻߤΤ¿¤á¡¢¤´Íè¾ì¤ÎºÝ¤Ï¥Þ¥¹¥¯¤ÎÃåÍÑ¡¢¸¡²¹¡¢¼ê»Ø¾ÃÆǤˤ´¶¨ÎϤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´Íè¾ì¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥¢¥ó¥³¡¼¥ë¤Ï¡¢¡Ö¤¤¤Î¤Á¤Î²Î¡×¤Ç¤·¤¿¡£

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


2023ǯ1·î

Mellow Plaza One Coin Concert 2023
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó&¥®¥¿¡¼¥Ç¥å¥ª
»³²¼ ľÈþ(Mand) »³²¼ ¸²(Gt¡¦Mand)

2023ǯ1·î22Æü(Æü)
¾ì½ê ÂÞ°æ»Ô¥á¥í¡¼¥×¥é¥¶ ¿µ¡Ç½¥Û¡¼¥ë (ÂÞ°æ»ÔÀõ̾1027)
³«¾ì 13»þ30ʬ¡¿³«±é 14»þ¡¿½ª±é 15»þ
ÎÁ¶â 500±ß
Äê°÷ 200̾(Á´Àʼ«Í³)
ͽÌó¤ÏÁë¸ý¡¢ÅÅÏá¢FAX¡¢Email¤ÇÎáÏÂ4ǯ12·î15Æü(ÌÚ)¤«¤é¡£(ÀèÃå½ç)
Ìä¹ç¤» ÂÞ°æ»Ô¥á¥í¡¼¥×¥é¥¶https://www.mellowplaza.com/index.html
TEL 0538-30-4555 FAX 0538-23-8000
Email mellow-plaza@asahi-net.email.ne.jp
¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹´¶À÷³ÈÂçËɻߤΤ¿¤á¡¢¤´Íè¾ì¤ÎºÝ¤Ï¥Þ¥¹¥¯¤ÎÃåÍÑ¡¢¸¡²¹¡¢¼ê»Ø¾ÃÆǤˤ´¶¨ÎϤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ô¥×¥í¥°¥é¥à¡Õ
¸¸Á۶ʭàºù­á¡¿ÂèÆóÁ°Áնʡ¿¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶¨ÁնʥÏĹĴ Âè°ì³Ú¾Ï¡¿¥½¥Ê¥Á¥Í¥ÏûĴ¡¿±éÁÕ²ñÍÑ¥Þ¥º¥ë¥«¡¿²Î¤ÎÍã¤Ë¡¿°¦¤Î°§»¢¡¿¥Õ¥£¥¬¥í¤Î·ëº§ ½ø¶Ê¡¿¥¢¥ó¥³¡¼¥ë:¥Á¥ã¥ë¥À¥Ã¥·¥å¡¿Æ°Êª¤Î¼ÕÆùº×¤è¤êÇòÄ»¡¡¤Ç¤·¤¿¡£

150̾¤Û¤É¤Î¤ªµÒÍͤ˽¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¿´¤è¤ê´¶¼ÕÃפ·¤Þ¤¹¡£

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


2022ǯ11·î

¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Ç¥å¥ª¡ú»³²¼¡Ö¾ëËÌ¿Þ½ñ´Û¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡×
¡Á¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤ÇÄ°¤¯¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡Á
£±£±·î£²£°Æü¡ÊÆü¡Ë£±£´¡§£°£°¡Á(£´£°Ê¬ÄøÅÙ)
É;¾¡§¾ëËÌ¿Þ½ñ´Û¡¡£²³¬¡¡¹ÖºÂ¼¼
Æþ¾ì̵ÎÁ¡¿³Æ²ó£³£¶Ì¾¡ÊÍ×ͽÌó¡Ë
¿½¤·¹þ¤ß¤Ï£±£±·î£±Æü(²Ð)¤«¤é£°£µ£³¡Ý£´£·£´¡Ý£±£·£²£µ¡¡¤Þ¤¿¤Ï¡¢¾ëËÌ¿Þ½ñ´Û¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ø
www.lib-city-hamamatsu.jp/access/johoku/index.html
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¿»³²¼Ä¾Èþ¡¡¡¡¥®¥¿¡¼&¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¿»³²¼ ¸²

¡Ô¥×¥í¥°¥é¥à¡Õ
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶¨ÁնʥÏĹĴ Âè°ì³Ú¾Ï¡¿¥½¥Ê¥Á¥Í¥ÏûĴ¡¿±éÁÕ²ñÍÑ¥Þ¥º¥ë¥«¡¿²Î¤ÎÍã¤Ë¡¿°¦¤Î°§»¢¡¿¥Õ¥£¥¬¥í¤Î·ëº§ ½ø¶Ê
¥¢¥ó¥³¡¼¥ë:¥Á¥ã¥ë¥À¥Ã¥·¥å¡¿Æ°Êª¤Î¼ÕÆùº×¤è¤êÇòÄ»¡¡¤Ç¤·¤¿¡£

¿Þ½ñ´Û¤Ç¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤Î±éÁÕ¤òÄ°¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£


ͽÌ󳫻ÏÆü¤Î¤ªÃë¤Ë¤Ï¡¢Í½Ì󤬤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦ÂçÀ¹¶·¤Ö¤ê¤Ç¤·¤¿¡ª
¤´Íè¾ì¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¡¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤´Íè¾ì¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¡¹¤â¤ªÅÅÏ䢤꤬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Íèǯ¤â³«ºÅ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»þ¤Ï¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


2022ǯ9·î

»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼È¯É½²ñ
£¹·î£²£µÆü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì £±£³¡§£³£°³«±é¡¡£±£·¡§£³£°½ª±é
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ £²£Æ¥Û¡¼¥ë¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡ËTel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡¦À¸Å̤ˤè¤ëȯɽ²ñ¡Ê¥½¥í¡¢¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡Ë
¡¦¹Ö»Õ¤Ë¤è¤ë¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë

¢¨¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹´¶À÷¾ÉͽËɤΤ¿¤á¡¢¥Þ¥¹¥¯¤ÎÃåÍÑ¡¢¼êÀö¤¤¡Ê¼ê»Ø¤Î¾ÃÆÇ¡Ë¡¢¸¡²¹¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡ÂÎÄ´¤Î¤¹¤°¤ì¤Ê¤¤Êý¤Ï¡¢¤´Íè¾ì¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡º£Ç¯¤Ï¡¢Æþ¾ìÀ©¸Â¤·¤Ê¤¤Í½Äê¤Ç¤¹¡£Â¿¿ô¤Î¤´Íè¾ì¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

´¶À÷Âкö¤òÅ°Ä줷¤Æ¼¹¤ê¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤´Íè¾ì¤µ¤ì¤¿Êý¡¹¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


2022ǯ6·î

¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤Î½¸¤¤
£¶·î£±£¹Æü¡ÊÆü¡Ë£±£²¡§£³£°¡Á³«±é¡¡
»°½Å¸©Î뼯»Ô¤Õ¤ì¤¢¤¤¥Û¡¼¥ë(»°½Å¸©Î뼯»ÔÆî¶Ì³ÀÄ®6600)
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡Ö»³²¼¥Ç¥å¥ª¡×¤Ç»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡£
»³²¼Ä¾Èþ¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë¡¢»³²¼¸²¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë

¡Ú±éÁÕ¶ÊÌÜ¡Û
¥Þ¥°¥À¥ì¥Ê¤Î¤¦¤¿¡¿»°Âð ÍΡ¢¥¢¥¤¥Î¥«¥¿¥Á¡¿GReeeeN¡¢¥Û¡¼¥à ¥¹¥¤¡¼¥È ¥Û¡¼¥à¡¿H.Farmer

´¶À÷Âкö¤òÅ°Ä줷¤Æ¼¹¤ê¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤´Íè¾ì¤µ¤ì¤¿Êý¡¹¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


2021ǯ12·î

¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Ç¥å¥ª¡ú»³²¼¡Ö¾ëËÌ¿Þ½ñ´Û¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡×
£±£²·î£±£¹Æü¡ÊÆü¡Ë£±£´¡§£°£°¡Á¡¿£±£µ¡§£³£°¡Á¡¡¡Ê£²²ó¸ø±é¡Ë
É;¾¡§¾ëËÌ¿Þ½ñ´Û¡¡£²³¬¡¡¹ÖºÂ¼¼
Æþ¾ì̵ÎÁ¡¿³Æ²ó£³£°Ì¾¡ÊÍ×ͽÌó¡Ë
¿½¤·¹þ¤ß¡§£°£µ£³¡Ý£´£·£´¡Ý£±£·£²£µ¡¡¤Þ¤¿¤Ï¡¢¾ëËÌ¿Þ½ñ´Û¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ø
https://www.lib-city-hamamatsu.jp/access/johoku/event/johoku_event053.html
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¿»³²¼Ä¾Èþ¡¡¡¡¥®¥¿¡¼¡¿»³²¼ ¸²

¡Ô¥×¥í¥°¥é¥à¡Õ
¥«¥Ã¥Á¡¼¥Ë¤Î¥¢¥ô¥§¥Þ¥ê¥¢¡¿ÀÖÉ¡¤Î¥È¥Ê¥«¥¤¡¿¥¸¥ó¥°¥ë¥Ù¥ë¡¿¤Þ¤¿·¯¤ËÎø¤·¤Æ¤ë
¹â¹»»°Ç¯À¸¡¿Úå¡¿ÄÅ·Ú³¤¶®Åß·Ê¿§¡¿»þÂå¡¿¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¥á¥É¥ì¡¼

¿Þ½ñ´Û¤Ç¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤Î±éÁÕ¤òÄ°¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£


ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡ù¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


2021ǯ11·î

¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Ç¥å¥ª¡ú»³²¼¡Ö¥ª¡¼¥¿¥à¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡×
£±£±·î£²£±Æü¡ÊÆü¡Ë£±£±¡§£°£°³«±é¡¡£±£²¡§£±£µ½ª±é
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ £±£Æ¤Õ¤ì¤¢¤¤¹­¾ì¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡Ë
Tel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
Æþ¾ì̵ÎÁ¡¿¥é¥¤¥ÖÇÛ¿®¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£½ªÎ»¸å¤â¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ç¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£https://youtu.be/6U0OflzPJv4

¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¿»³²¼Ä¾Èþ¡¡¡¡¥®¥¿¡¼¡¢¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¿»³²¼ ¸²

¡Ô¥×¥í¥°¥é¥à¡Õ
¼¤Î̼¡¿¥ô¥§¥Ë¥¹¤Î¼ÕÆùº×¡¿Éñ¤¤Íî¤Á¤Æ¤­¤¿Å·»È¡¿RuRu
¤¤¤Î¤Á¤Î²Î¡¿¥¢¥¤¥Î¥«¥¿¥Á¡¿¤Þ¤¿·¯¤ËÎø¤·¤Æ¤ë¡¿½©ºù
ÌëÁ۶ʡÖÀ±¶õ¡×¡¿±éÁÕ²ñÍÑ¥Þ¥º¥ë¥«¡¿¸¸ÁÛŪ¥ï¥ë¥Ä


¤¤¤Ä¤â»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤ò±þ±ç¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥³¥í¥Ê´¶À÷¾ÉÂкö¤Î¤¿¤á¡¢2ǯϢ³¤ÇÆþ¾ì¼Ô¤òÀ©¸Â¤·¤Æȯɽ²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
´¶À÷³ÈÂ礬Íî¤ÁÃ夭¤ò¼è¤êÌᤷ¤¿º£¡¢³§¤µ¤Þ¤Ë´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤òÅÁ¤¨¤¿¤¯¤Æ¤³¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò´ë²è¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢º£Ç¯¤Îȯɽ²ñ¤Ç±éÁÕ¤µ¤ì¤¿¶Ê¤ÎÃ椫¤éÁªÂò¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¢¨¤´Í½ÌóÉÔÍפǤ¹¡£Ä¾Àܲñ¾ì¤Ë¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨´¶À÷¾ÉÂкö¤Î¤¿¤á¡¢ºÂÀÊ¿ô¤òÀ©¸Â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªÀʤò¤´ÍѰդǤ­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë

¿¿ô¤Î¤´Íè¾ì¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ù¡ù¡ù

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


2021ǯ9·î

»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼È¯É½²ñ
£¹·î£±£¹Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì £±£³¡§£³£°³«±é¡¡£±£·¡§£³£°½ª±é
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ £²£Æ¥Û¡¼¥ë¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡ËTel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡¦À¸Å̤ˤè¤ëȯɽ²ñ¡Ê¥½¥í¡¢¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡Ë
¡¦¹Ö»Õ¤Ë¤è¤ë¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë

¢¨¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹´¶À÷¾ÉͽËɤΤ¿¤á¡¢¥Þ¥¹¥¯¤ÎÃåÍÑ¡¢¼êÀö¤¤¡Ê¼ê»Ø¤Î¾ÃÆÇ¡Ë¡¢¸¡²¹¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡ÂÎÄ´¤Î¤¹¤°¤ì¤Ê¤¤Êý¤Ï¡¢¤´Íè¾ì¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡º£Ç¯¤Ï¡¢´Ø·¸¼Ô¤È¤½¤Î¤´²È²¤Þ¤Ç¤ËÆþ¾ì¤òÀ©¸Â¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£


̵»ö¤Ë½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£³§¤µ¤Þ¡¢¤´¶¨ÎϤ¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


2020ǯ9·î

»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼È¯É½²ñ
£¹·î£²£·Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì £±£³¡§£³£°³«±é¡¡£±£·¡§£³£°½ª±é
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ £²£Æ¥Û¡¼¥ë¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡ËTel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡¦À¸Å̤ˤè¤ëȯɽ²ñ¡Ê¥½¥í¡¢¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡Ë
¡¦¹Ö»Õ¤Ë¤è¤ë¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë

¢¨¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹´¶À÷¾ÉͽËɤΤ¿¤á¡¢¥Þ¥¹¥¯¤ÎÃåÍÑ¡¢¼êÀö¤¤¡Ê¼ê»Ø¤Î¾ÃÆÇ¡Ë¡¢¸¡²¹¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡ÂÎÄ´¤Î¤¹¤°¤ì¤Ê¤¤Êý¤Ï¡¢¤´Íè¾ì¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡º£Ç¯¤Ï¡¢´Ø·¸¼Ô¤È¤½¤Î¤´²È²¤Þ¤Ç¤ËÆþ¾ì¤òÀ©¸Â¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£


̵»ö¤Ë½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£³§¤µ¤Þ¡¢¤´¶¨ÎϤ¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


2020ǯ4·î

É;¾àݳڰá¡Ìë²ñ¡¡¡Ö¤ª¤Ò¤µ¤Þ¥Ç¥å¥ª¡×¡ÁÍ褿¤ì°¦¤·¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Á
¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹´¶À÷³ÈÂçËɻߤΤ¿¤á±ä´ü¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
£´·î£²£´Æü(¶â)£±£¸¡§£³£°³«¾ì £±£¹¡§£°£°³«±ã¡Ê£¹£°Ê¬¡Ë
É;¾¡§É;¾àݳڰáʱó½£Å´Æ»ÀѻֱØÅÌÊ⣵ʬ¡Ë
¡¡¡¡¡¡É;¾»ÔÅì¶èÍ­¶ÌËÌÄ®£±£²£²£¹¡¿Tel £°£µ£³¡Ý£µ£´£³¡Ý£¹£°£·£°
ÎÁ¶â¡§£±,£³£°£°±ß¡ÊÊÌÅÓ1¥ª¡¼¥À¡¼¡Ë

¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¿»³²¼Ä¾Èþ
¥Ô¥¢¥Î¡¢¥ê¥³¡¼¥À¡¼¡¿Â¼¾åت»°»Ò

¡Ô¥×¥í¥°¥é¥à¡Õ
¡ÚÂè°ìÉô¡Û
¡Ò¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡õ¥Ô¥¢¥Î¡Ó
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶¨ÁնʥÏĹĴ1³Ú¾Ï¡¿¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥»¥ì¥Ê¡¼¥Ç¡¿ÂÀÍÛ¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡¿Âè»°¤ÎÃË¡¿¥´¥Ã¥É¥Õ¥¡¡¼¥¶¡¼¡¿Ì¥ÏǤΥï¥ë¥Ä¡¿ÍÙ¤êÌÀ¤«¤½¤¦¡¿±éÁÕ²ñÍÑ¥Þ¥º¥ë¥«¡¿¥¢¥ó¥À¥ó¥Æ¤È¥Ý¥í¥Í¡¼¥º

¡ÚÂèÆóÉô¡Û
¡Ò¥ê¥³¡¼¥À¡¼¤È¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ó
Ëþ­¡¿Í褿¤ì°¦¤·¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¿¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ë¤è¤ë¥°¥ê¡¼¥ó¥¹¥ê¡¼¥Ö¥¹¡ÊÈ´¿è¡Ë
¡Ò¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡õ¥Ô¥¢¥Î¡Ó
»ä¤Î¤ªÉ㤵¤ó¡¿¥¸¥å¥È¥¥¥ô¡¿¥¢¥ë¥Ù¥Ë¥¹¤Î¥¿¥ó¥´¡¿¥¢¥¹¥È¥¥¥ê¥¢¥¹¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥½¥í¡Ë¡¿¥¹¥Ú¥¤¥óÉ÷´ñÁ۶ʡ¿¸¸ÁÛŪ¥ï¥ë¥Ä

¡ö¤ªÀʤ˸¤꤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Í½Ìó¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£
¡öͽ¹ð¤Ê¤¯¶ÊÌܤòÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£

¡ÚÌä¹ç¤ï¤»¡¿¤´Í½Ìó¡Û
¡¡É;¾àݳڰá¡£°£µ£³¡Ý£µ£´£³¡Ý£¹£°£·£°
¡¡»³²¼¡¡£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡¡info@y-mandolin.eey.jp

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£¹Ç¯£±£°·î

Â裱£³²ó¡¡¤ä¤é¤Þ¤¤¤«¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë£é£î¤Ï¤Þ¤Þ¤Ä
¡Á»Ô̱¤¬ÁդǤ롢»Ô̱¤¬³Ú¤·¤à¡¢»Ô̱¤¬¤Ä¤¯¤ë²»³Úº×¡Á
£±£°·î£±£¹Æü(ÅÚ)¡¢£²£°Æü(Æü)
£Ê£ÒÉ;¾±Ø¼þÊÕ£²£³¥¹¥Æ¡¼¥¸
£²£¸£µÁÈ£±£²£¶£°¿Í¤¬½Ð±é¡ª
¡Ö¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Ç¥å¥ª»³²¼¡×¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÆó½ÅÁÕ¡¿¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡õ¥®¥¿¡¼¤Ç»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡ª
£±£°·î£²£°Æü¡ÊÆü¡Ë£±£µ¡§£³£°¡Á£±£¶¡§£°£°
ÀŶ䥢¥´¥é¡ÊÃÃÌêÄ®¥ä¥Þ¥Ï¤µ¤ó¤Î¶á¤¯¤Ç¤¹¡Ë

¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢ªwww.yaramaika-mfes.com/

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£¹Ç¯£¹·î

»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼È¯É½²ñ
£¹·î£²£²Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì £±£³¡§£³£°³«±é¡¡£±£·¡§£³£°½ª±é
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ £²£Æ¥Û¡¼¥ë¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡ËTel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡¦À¸Å̤ˤè¤ëȯɽ²ñ¡Ê¥½¥í¡¢¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡Ë
¡¦¹Ö»Õ¤Ë¤è¤ë¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£¹Ç¯£¶·î

¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤Î½¸¤¤
£¶·î£²Æü¡ÊÆü¡Ë£±£²¡§£³£°¡Á³«±é¡¡
»°½Å¸©Î뼯»Ô¤Õ¤ì¤¢¤¤¥Û¡¼¥ë
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡Ö¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Ç¥å¥ª»³²¼¡×¤Ç»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡£
»³²¼Ä¾Èþ¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë¡¢»³²¼¸²¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë


¥Í¥ª¥Ñ¡¼¥µÉ;¾ ¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡Ö¤ª¤Ò¤µ¤Þ¥Ç¥å¥ª¡×
£¶·î£±£µÆü¡ÊÅÚ¡Ë£±£±¡§£°£°¡Á¡¢£±£³¡§£°£°¡Á¡¢£±£µ¡§£°£°¡Á¡¡
É;¾¡§¥Í¥ª¥Ñ¡¼¥µÉ;¾¡Ê¿·Åì̾¾å¤êÀþS.A.¡Ë
Æþ¾ì̵ÎÁ
»³²¼Ä¾Èþ¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë¡¢Â¼¾åت»°»Ò¡Ê¥Ô¥¢¥Î¡õ¸°Èץϡ¼¥â¥Ë¥«¡õ¡Ä¡Ë
Varie Musica¤ÈÂꤷ¤Æ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢Ì±ÍØ¡Á¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡Á¥¸¥Ö¥ê¡Á²­Æ쥽¥ó¥°¡Á¤Ê¤É¤ò±éÁÕ¤·¤Þ¤¹¡ù

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£¹Ç¯£µ·î

É;¾¤Þ¤Ä¤ê¸ø¼°¥¤¥Ù¥ó¥È¡ÖÉ;¾½ÐÀ¤Æ» in ¥¢¥¯¥ÈÄ̤ê¡×
£µ·î£³Æü(¶â)¡¢£µ·î£´Æü(ÅÚ)¡¢£µ·î£µÆü(Æü) £±£±¡§£°£°¡Á£±£¸¡§£³£°
¾ì½ê¡§¥¢¥¯¥ÈÄ̤ê
¸æŲ°Âæ¤ò´Ñ¤Ê¤¬¤é¡¢¤´ÅöÃÏ¥°¥ë¥á¤ä¥¹¥Æ¡¼¥¸¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ù
»³²¼¥Ç¥å¥ª(¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó&¥®¥¿¡¼)¤Ç»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡ù
£µ·î£´Æü(ÅÚ) £±£²¡§£°£°¡Á£±£²¡§£³£°

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£¹Ç¯£´·î

¤ª¤ä¤³¤ó¡Á¿Æ»Ò¤ÇËܳʥ¯¥é¥·¥Ã¥¯¡Á Â裹²ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤Ï¤ªÆüÍͤòÏ¢¤ì¤Æ¤¯¤ë
£´·î£¶Æü(ÅÚ)£±£°¡§£³£°³«¾ì £±£°¡§£´£µ³«±é¡¡£±£±¡§£³£°½ª±é
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ £±£Æ¤Õ¤ì¤¢¤¤¹­¾ì¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡Ë
¡¡¡¡¡¡Tel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
¤ª»ÒÍÍ̵ÎÁ¡¿¤ª¤È¤Ê£µ£°£°±ß

¥Ô¥¢¥Î¡¿Â¼¾åت»°»Ò
¥²¥¹¥È¡¡¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¿»³²¼Ä¾Èþ

¡Ô¥×¥í¥°¥é¥à¡Õ
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶¨ÁնʥÏĹĴ1³Ú¾Ï¡¿¥Þ¥Æ¥£¥Ê¡¼¥¿¡¿ÂÀÍÛ¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡¿¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥½¥ó¥°¥á¥É¥ì¡¼¡¿¸¸Á۶ʡȺù¡É¡¿±éÁÕ²ñÍÑ¥Þ¥º¥ë¥«¡¿¸¸ÁÛŪ¥ï¥ë¥Ä¡¿¥Õ¥Ë¥¯¥ê¡¦¥Õ¥Ë¥¯¥é

¡ö¤´Í½ÌóÉÔÍס£Ä¾Àܲñ¾ì¤Ë¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¼çºÅ¡Û¥³¥ó¥µ¡¼¥È¿´²» ¡Á¤³¤³¤í¤Í¡Á
¡ÚÌä¡Û£°£¹£°¡Ý£¸£°£·£²¡Ý£²£³£±£¸¡Ê¼¾å¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£¹Ç¯£³·î

SBS¥é¥¸¥ª¤Ç¡¢¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÀ¸±éÁÕ¤·¤Þ¤¹¡ú
3·î17Æü(Æü)¸ø³«À¸ÊüÁ÷ 12:00¡Á13:00
¡ÖSBS¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¥»¥ó¥¿¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥Ä ¤â¤ó¤É¤ÎGO ! GO ! ¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¥»¥ó¥¿¡¼¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁU»ú¹©»ö¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡Á¡×
¾ì½ê¡§SBS¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¥»¥ó¥¿¡¼Âް柼¨¾ì
11:45¡Á11:55 ¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¤Æ±éÁÕ
12:15¡Á12:30º¢ ¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¤Æ±éÁÕ
³Ú¤·¤¤ºÅ¤·Êª¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ú
¤ª¶á¤¯¤ÎÊý¡¢À§È󤪱ۤ·¤¯¤À¤µ¤¤¡ú


À¾±ó½÷»Ò³Ø±à¡¡¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÉô Â裹²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£³·î£²£±Æü¡ÊÌڽˡˣ¹:£³£°³«¾ì¡¡£±£°:£°£°³«±é
É;¾¡§À¾±ó½÷»Ò³Ø±à¡¡²¬Ëܵ­Ç°¹ÖƲ
Æþ¾ì̵ÎÁ¡¡
¶ÊÌÜ¡§Ý°¤ÎÉ÷·Ê¡¢º²¤Î´Ô¤ë¾ì½ê¡ÊÁȶʡÖÅΤθÝÆ°¡×¤è¤ê¡Ë¡¢¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤Î·²¤ì¡¢Sing sing sing¡¢Â¾
¡öJRÉ;¾±ØË̸ý¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë £±£°ÈÖ¾è¤ê¾ì¤è¤ê¡ÖÏ«ºÒɱ¡¡×¹Ô¤­¥Ð¥¹¾è¼Ö¡¢¡ÖÀ¾±ó³Ø±à¡×²¼¼Ö
¡ö¼Ö¤Ç¤ª±Û¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÀµÌçÆî¤Î¡ÖÆ¥é¥¦¥ó¥É¡×¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢ªwww.seien.ed.jp/pickup/20170227124704/index.html

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£¸Ç¯£¹·î

»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼È¯É½²ñ
£¹·î£²£³Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì £±£³¡§£³£°³«±é¡¡£±£·¡§£³£°½ª±é
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ £²£Æ¥Û¡¼¥ë¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡ËTel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡¦À¸Å̤ˤè¤ëȯɽ²ñ¡Ê¥½¥í¡¢¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡Ë
¡¦¹Ö»Õ¤Ë¤è¤ë¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£¸Ç¯£µ·î

Â裱£µ²óÀŲ¬¸©¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥ô¥¡¥ë
£µ·î£±£³Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì¡¡£±£³¡§£³£°³«±é
ÀŲ¬¸©¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó¥¢¡¼¥Ä¥»¥ó¥¿¡¼¡¡¥°¥é¥ó¥·¥Ã¥×Ãæ¥Û¡¼¥ë¡¡Æþ¾ìÎÁ £µ£°£°±ß
¡Ô»²²ÃÃÄÂΡÕ
É;¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¡¢Å·Îµ¥Ó¥Ð¡¦¥Þ¥ó¥É¥ê¡¼¥Î¡¢ÅçÅÄ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¢ÀŲ¬¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó°¦¹¥²ñ¡¢ÁðÆå¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¢»°Åç¥Þ¥ó¥É¥ê¡¼¥Î¥É¥ë¥Á¥§
Âè°ìÉô¡§»²²ÃÃÄÂÎ¥¹¥Æ¡¼¥¸
ÂèÆóÉô¡§¥Þ¥ê¥ª¥Í¥Ã¥È¥¹¥Æ¡¼¥¸¡Ê¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¥®¥¿¡¼ ÅòÀõ δ¡¿¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó µÈÅĹä»Î¡Ë
Âè»°Éô¡§¹çƱ¥¹¥Æ¡¼¥¸¡Ê»Ø´ø¡§µÈÅĹä»Î¡Ë
¡Ö¥É¥é¥¤¥Ö¥¢¥í¡¼¥ó¡×¡ÖÀ±¤Îƻɸ¡×¡Ö¥Ç¥£¥¹¥³¥â¥¹¥¯¥ï¡×
¡ú¹çƱ¥¹¥Æ¡¼¥¸¸Ä¿Í»²²Ã¼ÔÊ罸Ãæ¡ú
Ê罸´ü¸Â¡§£²£°£±£·Ç¯£±£²·î£³£±Æü

¡ÚÌä¡Û¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ»ö̳¶É £°£¹£°¡Ý£·£¸£µ£³¡Ý£´£µ£±£µ¡ÊÃÝÆ⠾ϡË

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


2018ǯ3·î

ÃÝ´Öµ×»Þ¡õ±×ÅÄÀµÍÎ ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡õ¥®¥¿¡¼ ¥Ç¥å¥ª ¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë
£³·î£±£°Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£¶:£³£°³«¾ì¡¡£±£·:£°£°³«±é
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾¡¡¸¦½¤¸òή¥»¥ó¥¿¡¼ ²»³Ú¹©Ë¼¥Û¡¼¥ë
°ìÈÌ¥Á¥±¥Ã¥È¡§£³£°£°£°±ß¡ÊÁ´Àʼ«Í³¡Ë
³ØÀ¸³ä°ú¡Ê¾®³ØÀ¸¡ÁÂç³ØÀ¸¡¦ÀìÌç³Ø¹»À¸¡Ë¡§£±£µ£°£°±ß
¡Ú±éÁÕ¶ÊÌÜ¡Û
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶¨ÁնʥÏĹĴRV.425¡¿¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥ô¥£¥ô¥¡¥ë¥Ç¥£
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤ÈÄÌÁÕÄã²»¤Î¤¿¤á¤Î¥½¥Ê¥¿Âè6ÈÖ¡¿G.¥ì¥ª¡¼¥Í
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤Î¤¿¤á¤Î¥½¥Í¥Ã¥ÈÂè3ÈÖ¡¿Ôä°æ°ìÊâ
¥¹¥Ú¥¤¥óÉ÷´ñÁ۶ʡ¿¥«¥ë¥í¡¦¥à¥Ë¥¨¥ë
¥¢¥ó¥À¥ó¥Æ¤È¥Ý¥í¥Í¡¼¥º¡¿¥¨¥É¥ï¥ë¥É¡¦¥á¥Ã¥Ä¥¡¥«¡¼¥Ý
¥ï¥ë¥·¥ã¥ï¤ÎÁÛ¤¤½Ð¡¿¥·¥ë¥ô¥£¥ª¡¦¥é¥Ë¥¨¥ê
¤Û¤«
¼çºÅ¡§»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼
¸å±ç¡§É;¾»Ô¡¿¸ø±×ºâÃÄË¡¿ÍÉ;¾»Ôʸ²½¿¶¶½ºâÃÄ¡¿ÀŲ¬¿·Ê¹¼Ò¡¦ÀŲ¬ÊüÁ÷¡¢ÃæÆü¿·Ê¹Å쳤ËܼÒ
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û
»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼ 053-435-3072 info@y-mandolin.eey.jp
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼ HCF¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¢ªhttp://www.hcf.or.jp/¡¡Â¾

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£·Ç¯£±£±·î

É;¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é Â裴£´²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£±£±·î£±£²Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£³£°³«¾ì¡¡£±£´:£°£°³«±é
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾Ãæ¥Û¡¼¥ë
Á°Ç䣸£°£°±ß¡¡ÅöÆü£¹£°£°±ß¡¡¡ö¾®³ØÀ¸°Ê²¼¤Ï̵ÎÁ
Â裱Éô¡¡¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡Ê¥á¥¾¡¦¥½¥×¥é¥Î¡§¾åÅÄͳµª»Ò¡Ë
Â裲Éô¡¡¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼
Â裳Éô¡¡¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë
¼çºÅ¡§É;¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¡Â¾
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³£¸-£³£´-£µ£¸£¸£±¡ÊÅì¡Ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢ªhttp://www.geocities.jp/h_mandolin/

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£·Ç¯£±£°·î

Â裱£±²ó¡¡¤ä¤é¤Þ¤¤¤«¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë£é£î¤Ï¤Þ¤Þ¤Ä
¡Á»Ô̱¤¬ÁդǤ롢»Ô̱¤¬³Ú¤·¤à¡¢»Ô̱¤¬¤Ä¤¯¤ë²»³Úº×¡Á
£±£°·î£·Æü(ÅÚ)¡¢£¸Æü(Æü)
£Ê£ÒÉ;¾±Ø¼þÊÕ£²£³¥¹¥Æ¡¼¥¸
£²£¸£´ÁÈ£±£³£²£µ¿Í¤¬½Ð±é¡ª
¡Ö»³²¼¥Ç¥å¥ª¡×º£Ç¯¤Ï¡¢¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÆó½ÅÁÕ¡¿¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡õ¥®¥¿¡¼¤Ç»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡ª
£±£°·î£¸Æü¡ÊÆü¡Ë£±£²¡§£°£°¡Á£±£²¡§£³£°
ÀŶ䥢¥´¥é¡ÊÃÃÌêÄ®¥ä¥Þ¥Ï¤µ¤ó¤Î¶á¤¯¤Ç¤¹¡Ë

¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢ªwww.yaramaika-mfes.com/

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£·Ç¯£¹·î

»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼È¯É½²ñ
£¹·î£±£·Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì £±£³¡§£³£°³«±é¡¡£±£·¡§£³£°½ª±é
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ £²£Æ¥Û¡¼¥ë¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡ËTel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡¦À¸Å̤ˤè¤ëȯɽ²ñ¡Ê¥½¥í¡¢¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡Ë
¡¦¹Ö»Õ¤Ë¤è¤ë¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë

¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´Íè¾ì¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ù
Íèǯ¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡ù¡ù¡ù

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£·Ç¯£µ·î

É;¾¤Þ¤Ä¤ê¸ø¼°¥¤¥Ù¥ó¥È¡ÖÉ;¾½ÐÀ¤Æ» in ¥¢¥¯¥ÈÄ̤ê¡×
£µ·î£³Æü(²Ð)¡¢£µ·î£´Æü(¿å)¡¢£µ·î£µÆü(ÌÚ) £±£±¡§£°£°¡Á£±£¸¡§£³£°
¾ì½ê¡§¥¢¥¯¥ÈÄ̤ê
¸æŲ°Âæ¤ò´Ñ¤Ê¤¬¤é¡¢¤´ÅöÃÏ¥°¥ë¥á¤ä¥¹¥Æ¡¼¥¸¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ù
»³²¼¥Ç¥å¥ª(¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó&¥®¥¿¡¼)¤Ç»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡ù
£µ·î£³Æü(¿å) £±£±¡§£°£°¡Á£±£±¡§£³£°


ÀÄ»³¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡Ö¸¹¿§Ï²Ì¡ in É;¾¡×
£µ·î£²£¸Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£³£°³«¾ì¡¡£±£´:£°£°³«±é
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾¡Ö¸¦½¤¸òή¥»¥ó¥¿¡¼ ²»³Ú¹©Ë¼¥Û¡¼¥ë¡×
°ìÈÌ¥Á¥±¥Ã¥È¡§Á°Ç䣲£µ£°£°±ß¡¡ÅöÆü£³£°£°£°±ß¡ÊÁ´Àʼ«Í³¡Ë
³ØÀ¸³ä°ú¡Ê¾®³ØÀ¸¡Á¹â¹»À¸¡Ë¡§Á°Ç䣱£°£°£°±ß¡¡ÅöÆü£±£µ£°£°±ß
½Ð±é¡§ÀÄ»³ Ãé¡Ê£Í£î¡Ë¡¢¾®ÌîÊþ»Ò¡Ê£Í£î¡Ë¡¢ÀÄ»³ Îáʣͣġˡ¢¥­¥à¡¦¥è¥ó¥Æ¡Ê£Ç£ô¡¥¡Ë
¶ÊÌÜ¡§·¯¤ÎÆ·¤ËÎø¤·¤Æ¤ë¡¢±Ç²è¡ÖÉ÷Ω¤Á¤Ì¡×¤è¤êιϩ¡ÊÌ´ÃæÈô¹Ô¡Ë¡¢£Î£È£ËÄ«¤ÎϢ³¥Æ¥ì¥Ó¾®Àâ¡Ö¤È¤È»Ð¤Á¤ã¤ó¡×¤è¤ê¤È¤È»Ð¤Á¤ã¤ó¤À¡ª¡¡Â¾
¼çºÅ¡§¸¹¿§Ï²Ì¡¥¤¥óÉ;¾¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¢»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¡¡Â¾

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£·Ç¯£´·î

É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÉô ¢öÂ裲£¹²ó Äê´ü±éÁÕ²ñ¢ö
£´·î£³£°Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£°£°³«¾ì¡¡£±£³¡§£³£°³«±é
ÀŲ¬¸©É;¾»Ô¡§É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¹ÖƲ
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡ÚÂè°ìÉô¡Û¸ò¶Á¶ÊÂ裷ÈÖ¡¢¥«¥Î¥ó¡¢ÅΤθÝÆ°
¡ÚÂèÆóÉô¡Û¾å¤ò¸þ¤¤¤ÆÊ⤳¤¦¡¢¹âÎæ¤Î²Ö»Ò¤µ¤ó¡¢½Õ²Æ½©Åߥá¥É¥ì¡¼¡¢etc.
¡ÚÂè»°Éô¡Û¥í¡¼¥é½ø¶Ê¡¢¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¢¥«¥ó¥µ¥¹¡¢¥¬¥¤¡¼¥Ì

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£·Ç¯£³·î

À¾±ó½÷»Ò³Ø±à¡¡¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÉô Â裷²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£³·î£²£°Æü¡Ê·î½Ë¡Ë£¹:£³£°³«¾ì¡¡£±£°:£°£°³«±é
É;¾¡§À¾±ó½÷»Ò³Ø±à¡¡²¬Ëܵ­Ç°¹ÖƲ
Æþ¾ì̵ÎÁ¡¡
¶ÊÌÜ¡§É÷¤Îµ°À×/¾®ÎÓͳľ¡¢½ø¶Ê/µÈ¿å½¨ÆÁ¡¢¶¸»í¶Ê¡Ö³¤¡×/ÎëÌÚÀÅ°ì¡¢Îø/À±Ìî ¸»
¡öJRÉ;¾±ØË̸ý¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë £±£°ÈÖ¾è¤ê¾ì¤è¤ê¡ÖÏ«ºÒɱ¡¡×¹Ô¤­¥Ð¥¹¾è¼Ö¡¢¡ÖÀ¾±ó³Ø±à¡×²¼¼Ö
¡ö¼Ö¤Ç¤ª±Û¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÀµÌçÆî¤Î¡ÖÆ¥é¥¦¥ó¥É¡×¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢ªwww.seien.ed.jp/pickup/20170227124704/index.html

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£¶Ç¯£±£°·î

Â裱£°²ó¡¡¤ä¤é¤Þ¤¤¤«¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë£é£î¤Ï¤Þ¤Þ¤Ä
¡Á»Ô̱¤¬ÁդǤ롢»Ô̱¤¬³Ú¤·¤à¡¢»Ô̱¤¬¤Ä¤¯¤ë²»³Úº×¡Á
£±£°·î£¸Æü(ÅÚ)¡¢£¹Æü(Æü)
£Ê£ÒÉ;¾±Ø¼þÊÕ£³£°¥¹¥Æ¡¼¥¸
£³£µ£³ÁÈ£±£´£¸£²¿Í¤¬½Ð±é¡ª
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤È¥®¥¿¡¼¤Î¥Ç¥å¥ª¡¢¡Ö»³²¼¥Ç¥å¥ª¡×¤âº£Ç¯½é¤á¤Æ»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡ª
£±£°·î£¹Æü¡ÊÆü¡Ë£±£µ¡§£°£°¡Á£±£µ¡§£³£°
ÀŶ䥢¥´¥é¡ÊÃÃÌêÄ®¥ä¥Þ¥Ï¤µ¤ó¤Î¶á¤¯¤Ç¤¹¡Ë

¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢ªwww.yaramaika-mfes.com/

É;¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é Â裴£³²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£±£°·î£²£³Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£³£°³«¾ì¡¡£±£´:£°£°³«±é
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾Ãæ¥Û¡¼¥ë
Á°Ç䣸£°£°±ß¡¡ÅöÆü£¹£°£°±ß¡¡¡ö¾®³ØÀ¸°Ê²¼¤Ï̵ÎÁ
Â裱Éô¡¡¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡Ê¥Õ¥ë¡¼¥È¡§¾¾Èø·½»Ò¡Ë
Â裲Éô¡¡¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë
Â裳Éô¡¡¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼
¼çºÅ¡§É;¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¡Â¾
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³£¸-£³£´-£µ£¸£¸£±¡ÊÅì¡Ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢ªhttp://www.geocities.jp/h_mandolin/

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£¶Ç¯£¹·î

»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼È¯É½²ñ
£¹·î£±£¸Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì £±£³¡§£³£°³«±é¡¡£±£·¡§£³£°½ª±é
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ £²£Æ¥Û¡¼¥ë¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡ËTel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡¦À¸Å̤ˤè¤ëȯɽ²ñ¡Ê¥½¥í¡¢¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡Ë
¡¦¹Ö»Õ¤Ë¤è¤ë¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë

¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´Íè¾ì¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ù
Íèǯ¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡ù¡ù¡ù

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£¶Ç¯£µ·î

É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÉô ¢öÂ裲£µ²ó Äê´ü±éÁÕ²ñ¢ö
£µ·î£±Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£°£°³«¾ì¡¡£±£³¡§£³£°³«±é
ÀŲ¬¸©É;¾»Ô¡§É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¹ÖƲ
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡ÚÂè°ìÉô¡ÛÁĹñ¤Ø¤Î°¦¡¢AZZURRO¡¢¥ì¥¯¥¤¥¨¥à¡¼Åܤê¤ÎÆü
¡ÚÂèÆóÉô¡ÛDiamonds¡¢¥¢¥Ë¥½¥ó¥á¥É¥ì¡¼¡¢ÌÀÆüÀ²¤ì¤ë¤«¤Ê¡¢¥¢¥·¥¿¥«¤»¤Ãµ­ ¾
¡ÚÂè»°Éô¡ÛÀã¶õ¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥¢¡¢Áȶʡֿ¹¤ÎÀºÎî¡×¤è¤ê¼ù¤ÎÀºÎî¡¢¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢¶¸»í¶Ê Âè°ìÈÖ ¥¤Ä¹Ä´


É;¾¤Þ¤Ä¤ê¸ø¼°¥¤¥Ù¥ó¥È¡ÖÉ;¾½ÐÀ¤Æ» in ¥¢¥¯¥ÈÄ̤ê¡×
£µ·î£³Æü(²Ð)¡¢£µ·î£´Æü(¿å)¡¢£µ·î£µÆü(ÌÚ) £±£±¡§£°£°¡Á£±£¸¡§£³£°
¾ì½ê¡§¥¢¥¯¥ÈÄ̤ê
¸æŲ°Âæ¤ò´Ñ¤Ê¤¬¤é¡¢¤´ÅöÃÏ¥°¥ë¥á¤ä¥¹¥Æ¡¼¥¸¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ù
»³²¼¥Ç¥å¥ª(¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó&¥®¥¿¡¼)¤Ç»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡ù
£µ·î£³Æü(²Ð) £±£³¡§£´£°¡Á£±£´¡§£±£°
£µ·î£´Æü(¿å) £±£µ¡§£°£°¡Á£±£µ¡§£³£°

¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´Íè¾ì¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ù¡ù¡ù

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£¶Ç¯£´·î

Â裱£´²óÀŲ¬¸©¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥ô¥¡¥ë
£´·î£±£·Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì¡¡£±£³¡§£³£°³«±é
É;¾¡§¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾ Ãæ¥Û¡¼¥ë¡¡Æþ¾ì̵ÎÁ
¡Ô»²²ÃÃÄÂΡÕ
É;¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¡¢Å·Îµ¥Ó¥Ð¡¦¥Þ¥ó¥É¥ê¡¼¥Î¡¢ÅçÅÄ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¢
ÀŲ¬¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó°¦¹¥²ñ¡¢ÁðÆå¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¢ÉٻΥޥó¥É¥ê¥ó¥¯¥é¥Ö¡¢
»°Åç¥Þ¥ó¥É¥ê¡¼¥Î¥É¥ë¥Á¥§¡¢¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ëLUIDA
¡Ô¹çƱ±éÁÕ¥×¥í¥°¥é¥à¡Õ
¡Ö¹ßúפÎÌë¡×/A.¥¢¥Þ¥Ç¥£¡¢¡Ö²Æ¤ÎÄí¡×P.¥·¥ë¥ô¥§¥¹¥È¥ê¡¢¡ÖÉ÷¤Ëµ§¤ë¡×ÉðÆ£Íý·Ã
»Ø´ø ÀÄ»³ Ãé
¡ÚÌä¡Û£°£¹£°¡Ý£³£´£µ£´¡Ý£±£·£³£¶¡¡Ìîß·¹Ö°ì(¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ»ö̳¶É)

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£¶Ç¯£³·î

À¾±ó½÷»Ò³Ø±à¡¡¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÉô Â裶²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£³·î£²£°Æü¡ÊÆü¡Ë£¹:£³£°³«¾ì¡¡£±£°:£°£°³«±é
É;¾¡§À¾±ó½÷»Ò³Ø±à¡¡¹ÖƲ
Æþ¾ì̵ÎÁ¡¡
¶ÊÌÜ¡§¸ò¶ÁÁȶʡÖÆüËÜ¥¹¥±¥Ã¥Á¡×Â裴³Ú¾Ï¡Öº×¤ê¡×¡¢ÉñÍÙÉ÷ÁÈ¶Ê Â裲ÈÖ¡¢¿ðÌڤλí Â裴³Ú¾Ï¡Ö¸÷¤Î¼ù¡×¡¢£³£¶£µÆü¤Î»æÈô¹Ôµ¡ ¾
¡öJRÉ;¾±ØË̸ý¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë £±£°ÈÖ¾è¤ê¾ì¤è¤ê¡ÖÏ«ºÒɱ¡¡×¹Ô¤­¥Ð¥¹¾è¼Ö¡¢¡ÖÀ¾±ó³Ø±à¡×²¼¼Ö
¡ö¼Ö¤Ç¤ª±Û¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÀµÌçÆî¤Î¡ÖÆ¥é¥¦¥ó¥É¡×¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£¶Ç¯£²·î

¡Ú´°Çä¸æÎé¡ÛÉ;¾»Ô¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£²»³Ú±¡¼çºÅ¼Ô°éÀ®¥»¥ß¥Ê¡¼ Âè15´ü¼õ¹ÖÀ¸´ë²è¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¿·´¶³Ð ¥±¥ë¥È¡ß¥Ö¥ë¡¼¥¹¥Ð¥ó¥É
HARMONICA CREAMS (¥Ï¥â¥Ë¥«¥¯¥ê¡¼¥à¥º) LIVE
£²£°£±£¶Ç¯£²·î£²£°Æü(ÅÚ) ³«¾ì £±£¸¡§£°£° ³«±é £±£¸¡§£³£°
¾ì½ê¡§¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾¸¦½¤¸òή¥»¥ó¥¿¡¼ ²»³Ú¹©Ë¼¥Û¡¼¥ë
ÎÁ¶â¡§£²£°£°£°±ß
½Ð±é¡§À¶ÌîÈþÅÚ(¥Ï¥â¥Ë¥«)¡¢ÂçÞ¼°¦»Ò(¥Õ¥£¥É¥ë)¡¢Ä¹Èø¹¸»Ê(¥®¥¿¡¼)
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û
HCF¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¢ªhttp://www.hcf.or.jp/
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼
¥Á¥±¥Ã¥È¤Ô¤¢ £°£µ£·£°¡Ý£°£²¡Ý£¹£¹£¹£¹ P¥³¡¼¥É £²£¸£°¡Ý£¹£¹£±
¼çºÅ¡§É;¾»Ô¡¦É;¾»Ô¶µ°é°Ñ°÷²ñ

¥±¥ë¥È²»³Ú (¥¢¥¤¥ê¥Ã¥·¥å) ¤È¥Ö¥ë¡¼¥¹¤ÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ë¡Ö¿´Íɤµ¤Ö¤ëÍæÀû¥°¥ë¡¼¥Ö¡×¤ò¤ª³Ú¤·¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ù
¥Ï¥â¥Ë¥«¥¯¥ê¡¼¥à¥º¸ø¼°HP¢ªhttp://harmonicacreams.com/

¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´Íè¾ì¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
²ñ¾ì¤ÏËþÀÊÁíΩ¤Á¡¢ÁռԤȴѵҤ¬°ìÂ⽤·¤¿³Ú¤·¤¤¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£µÇ¯£±£²·î

¥í¥Ð¤Î²»³ÚºÂ ¥ª¥ó¥¬¥Ã¥«¥¤ in ¤Ï¤Þ¤Þ¤Ä
£²£°£±£µÇ¯£±£²·î£µÆü(ÅÚ) ³«¾ì £±£·¡§£³£° ³«±é £±£¸¡§£°£°
¾ì½ê ³û¹¾¥¢¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼ £±£°£±¹æ¼¼
¥Á¥±¥Ã¥È °ìÈÌ£³£°£°£°±ß ¤³¤É¤â¡¦³ØÀ¸£²£°£°£°±ß
¼çºÅ¡§¥¢¡¼¥Ä¥Þ¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¢ªhttp://artsman.hamazo.tv/
¡Ú¿½¤·¹þ¤ß¡Û55tellesa3.tchai@gmail.com
¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¡¢·ô¼ï¡¦Ëç¿ô¡¦Âåɽ¼Ô̾¤ò¤´ÌÀµ­¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Ö¥í¥Ð¤Î²»³ÚºÂ¡×¤Ï¸Å³Ú´ï¤ä¶õÁÛ³Ú´ï¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢
¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥Ã¥¯¤Ê²»¤ÈÍ·¤Ó¤ÎÀ¤³¦¤ò·«¤ê¹­¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


É;¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é Â裴£²²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£±£²·î£²£·Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£³£°³«¾ì¡¡£±£´:£°£°³«±é
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾Ãæ¥Û¡¼¥ë
Á°Ç䣸£°£°±ß¡¡ÅöÆü£¹£°£°±ß¡¡¡ö¾®³ØÀ¸°Ê²¼¤Ï̵ÎÁ
Â裱Éô¡¡¥¯¥é¥·¥Ã¥¯
Â裲Éô¡¡¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼
Â裳Éô¡¡¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯
¶¦±é¡§É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÉô¡¢À¾±ó½÷»Ò³Ø±à¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÉô¡¢ÈØÅÄÅì¹âÅù³Ø¹»¥®¥¿¡¼Éô
¼çºÅ¡§É;¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³-£´£³£¶-£³£¹£³£´¡Ê±Æ»³¡Ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢ªhttp://www.geocities.jp/h_mandolin/

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£µÇ¯£±£±·î

¥Í¥ª¥Ê¡¼¥È¡¦¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¦¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë
Â裲£µ²óÄê´ü±éÁÕ²ñ

£±£±·î£±£µÆü¡ÊÆü¡Ë³«¾ì£±£³:£³£°¡¡³«±é£±£´:£°£°
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾¸¦½¤¸òή¥»¥ó¥¿¡¼¡¡²»³Ú¹©Ë¼¥Û¡¼¥ë
Æþ¾ì̵ÎÁ
Âè°ìÉô¡§¥«¥·¥¢¡¼¥Ê¤Î²¹Àô/G.¥Þ¥Í¥ó¥Æ¡¢Euphoria/ËÙ ²íµ®¡¢Áȶʣ±ÈÖ/K.¥ô¥§¥ë¥­¡¢¥Á¥à¡¼¥ë¤Î²¦/F.¥¯¥¢¥É¥ê¡¼¥Ë
ÂèÆóÉô¡§¢ö¾¼Ï¤Υá¥í¥Ç¥£¡¼¢ö¡Ö¤¤¤Á¤´Çò½ñ¡×¤ò¤â¤¦°ìÅÙ¡¢¤¤¤¤ÆüιΩ¤Á¡¢»þ¤Îή¤ì¤Ë¿È¤ò¤Þ¤«¤» ¾
Âè»°Éô¡§¥ì¡¼¥ë¥í¡¼¥É¥½¥ó¥°/·¬¸¶¹¯Íº¡¢¥ä¥³¥Ù¥Ã¥é/G.¥«¥¹¥¿¥Ë¥ª¥ê¡¢¥¢¥ë¥×¥¹¤ÎÀ¸³è/P.¥¬¡¼¥Ë¥ã
¡ÚÌä¡Ûkyo2hata@gmail.com¡ÊȪ¡Ë

ËÙ ²íµ® Classical Mandolin Solo CD¡ÈPreludio¡ÉȯÇäµ­Ç°¥³¥ó¥µ¡¼¥È
£±£±·î£²£·Æü¡Ê¶â¡Ë£±£¸¡§£³£°³«¾ì £±£¹¡§£°£°³«±é
¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ £²£Æ¥Û¡¼¥ë¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡ËTel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
ËÙ ²íµ®(¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó)¡¢È¨Åĸ­É§(¥Ô¥¢¥Î)
°ìÈÌ £³£°£°£°±ß ³ØÀ¸ £²£°£°£°±ß
¡ÚÌä¡ÛÉ;¾¸ø±é»ö̳¶É(À¾Â¼) £°£¹£°-£´£·£¹£´-£¶£´£·£µ
masanishi@rx.tnc.ne.jp
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Û¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼¢ªhttp://www.hcf.or.jp/shop/index.html
ËÙ ²íµ® HP¢ªhttp://www.masataka-hori.com/


SBS³Ø±ñº×¡ÁÍγڡ¦Ë®³Ú¡¦ÉñÍÙ¡¦¥À¥ó¥¹È¯É½²ñ¡Á
£±£±·î£²£¹Æü(Æü) £±£²:£³£°³«¾ì £±£³:£°£°³«±é
É;¾»ÔÊ¡»ã¸òή¥»¥ó¥¿¡¼(É;¾»ÔÃæ¶èÀ®»ÒÄ®£±£´£°¡Ý£¸)
¼çºÅ¡§­ê ÀŲ¬¿·Ê¹¼Ò ÀŲ¬ÊüÁ÷ ­ê SBS³Ø±ñÉ;¾¹»
¡Ö³Ú¤·¤¤¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡×¤Î½Ð±é»þ´Ö¤Ï¡¢£±£´¡§£µ£±¡Á£±£µ¡§£°£±¤ÎͽÄê¤Ç¤¹¡£
¶ÊÌÜ:À¥¸Í¤Î²Ö²Ç¡¢ÌÀÆü¤¬¤¢¤ë¤µ¡¢¥Õ¥©¡¼¥¯¥À¥ó¥¹¥á¥É¥ì¡¼(¥ª¥¯¥é¥Û¥Þ¥ß¥­¥µ¡¼¡Á¥³¥í¥Ö¥Á¥«)

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£µÇ¯£±£°·î

Mandolin Ensemble ¡ÈLUIDA¡É
The 2nd Regular Concert
¡Á¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤ÇÁդǤ륲¡¼¥à²»³Ú¤ÎÀ¤³¦¡Á

£±£°·î£±£¸Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£³£°³«¾ì £±£´¡§£°£°³«±é
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ £²£Æ¥Û¡¼¥ë¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡ËTel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
Æþ¾ì̵ÎÁ
¶ÊÌÜ:¥¼¥ë¥À¤ÎÅÁÀâ¡Á»þ¤Î¥ª¥«¥ê¥Ê¡¢¥è¥Ã¥·¡¼¥¢¥¤¥é¥ó¥É¡¢¥Ý¥Ý¥í¥¯¥í¥¤¥¹Êª¸ì¡¢¥Ä¥ô¥¡¥¤¡¢
Final Fantasy ­½ ¡ÁTheme of Heroines¡Á¡¢¸ò¶ÁÁȶʡÖÀ»·õÅÁÀ⣳¡× ¾
¼çºÅ:Mandolin Ensemble LUIDA
¡ÚÌä¡ÛLUIDA.mandolin@gmail.com
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢ªhttp://luidamandolin.web.fc2.com/

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£µÇ¯£¹·î

»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼È¯É½²ñ
£¹·î£²£·Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì £±£³¡§£³£°³«±é¡¡£±£·¡§£³£°½ª±é
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ £²£Æ¥Û¡¼¥ë¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡ËTel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡¦À¸Å̤ˤè¤ëȯɽ²ñ¡Ê¥½¥í¡¢¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡Ë
¡¦¹Ö»Õ¤Ë¤è¤ë¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë

¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´Íè¾ì¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ù
Íèǯ¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡ù¡ù¡ù

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£µÇ¯£²·î

Â裳£²²óÅ쳤ÁªÈ´¹âÅù³Ø¹»¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥ô¥¡¥ë
£²·î£±£±Æü¡Ê¿å¡¦½Ë¡Ë£±£°¡§£°£°³«¾ì¡¢£±£°¡§£³£°³«±é¡¢£±£¶¡§£³£°½ª±é
À¥¸Í»Ôʸ²½¥»¥ó¥¿¡¼
Æþ¾ì̵ÎÁ

¾®Ý¯½¨¼¤ ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¼¼Æâ³ÚºîÉʱéÁÕ²ñ
£²·î£²£¸Æü(ÅÚ) ²ñ¾ì£±¡§£°£° ³«±é£±¡§£³£°
²ñ¾ì¡§HITOMI¥Û¡¼¥ë(Ãϲ¼Å´Å컳Àþ¡ÖÀé¼ï¡×±Ø£µÈֽиý¤è¤êÅÌÊ⣴ʬ)
Æþ¾ìÎÁ¡§£²£°£°£°±ß
¡Á¥×¥í¥°¥é¥à¡Á
1.¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¤¿¤á¤Î¿´¾Ý
2.¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ¥½¥Ê¥¿
3.¨¶½¶Ê
4.¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó»Í½ÅÁÕ¶Ê Â裱ÈÖ
5.¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¤¿¤á¤ÎÈÑǺÎÓ
6.¥È¥Ã¥«¡¼¥¿
7.¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó»Í½ÅÁնʡָÝÆ°¡×
Àмδ¹Ô(¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó) Ȫ²¬ÃλÒ(¥Ô¥¢¥Î)
º´¡¹ÌÚÉÒ(1st Mn) »³ÅÄÌÀÈþ(2nd Mn) ÃæÅç·¼°ì(M-dola) ¸¶°ì»°(M-cello)
¤ªÌä¹ç¤»¡§£°£¹£°¡Ý£±£²£³£²¡Ý£²£µ£¸£¹(¾®Ý¯½¨¼¤)

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£´Ç¯£±£²·î

ÀŲ¬Âç³Ø¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¯¥é¥Ö Â裵£±²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£±£²·î£¶Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì £±£³¡§£³£°³«±é
¤·¤º¤®¤ó¥Û¡¼¥ë¥æ¡¼¥Õ¥©¥Ë¥¢(¥¢¥´¥éÀŲ¬¥Ó¥ë£¸³¬)
Æþ¾ì̵ÎÁ
Âè­µÉô ·ëº§¹Ô¿Ê¶Ê¡¢ÌǤӤ·Ô¢
Âè­¶Éô ¡Ò¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¡ÓÁêËÀ ¥á¥¤¥ó¥Æ¡¼¥Þ¡¢¥¢¥ó¥À¡¼¡¦¥¶¡¦¥·¡¼
Âè­·Éô Áȶʡ֥¹¥Ú¥¤¥ó¡×¡¢´ÖÁնʡ֥ê¥ê¡¼¡×¡¢Î®À±·² ¾


¥Í¥ª¥Ê¡¼¥È¡¡¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡Â裲£´²ó¡¡Äê´ü±éÁÕ²ñ
£±£²·î£²£±Æü¡ÊÆü¡Ë³«¾ì£±£³:£³£°¡¡³«±é£±£´:£°£°
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾¸¦½¤¸òή¥»¥ó¥¿¡¼¡¡²»³Ú¹©Ë¼¥Û¡¼¥ë
Æþ¾ì̵ÎÁ
Âè°ìÉô ¥Þ¥ó¥É¥ê¥Ë¥¹¥È¤ÎÀ¸³è/¥³¥Ã¥¯¡¢³ØÀ¸²¦»Ò¤Î¥»¥ì¥Ê¡¼¥Ç/¥í¥ó¥Ð¡¼¥°¡¢¤Ä¤Ð¤á¤Î¥á¥Ì¥¨¥Ã¥È/¥·¥ë¥ô¥§¥¹¥È¥ê¡¢ÅìÍΤΰõ¾Ý/¥¢¥Þ¥Ç¥¤¡¢Â¾
ÂèÆóÉô ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ë¥ó¥Ð¡¢¥Þ¥ó¥ÜNo.5¡¢¥È¥í¥¤¥«¡¢¥«¥ê¥ó¥« etc.
Âè»°Éô ¥ËÄ´¤Î½ø¶Ê/¥Ù¥Ã¥ê¡¼¥Ë¡¢µÖ¤Î¶µ²ñ/ÃæÌîÆóϺ¡¢¥Ñ¥¹¥È¥é¥ë¡¦¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼/Æ£³Ý×¢¹¬
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£·£µ¡Ý£²£¶£°£´¡ÊȪ¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£´Ç¯£±£±·î

ÌÀ¼£Âç³Ø¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶æ³ÚÉô É;¾¸ø±é
£±£±·î£±Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£µ¡§£³£°³«¾ì £±£¶¡§£°£°³«±é
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾ Âç¥Û¡¼¥ë
»ØÄêÀÊ(£±¡¦£²³¬) £³£µ£°£°±ß
¼«Í³ÀÊ(£³¡¦£´³¬) £³£°£°£°±ß
¥²¥¹¥È¡§ÅÄÊÕÌ÷ͺ¡¦¶å½Åͤ»°»Ò
¼çºÅ¡§ÌÀ¼£Âç³Ø¹»Í§²ñÉ;¾ÃÏ°è»ÙÉô
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼


¹â¹»¥®¥¿¡¼¡¦¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÀŲ¬¸©Âç²ñ
(Á´¹ñ¹âÅù³Ø¹»¥®¥¿¡¼¡¦¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó²»³Ú¥³¥ó¥¯¡¼¥ëÅ쳤Âç²ñͽÁª²ñ)

£±£±·î£³Æü(·î¡¦½Ë)¡¡£±£°¡§£°£°³«¾ì £±£°¡§£³£°³«±é
ÀŲ¬¸©À¶¿åʸ²½²ñ´Û ¥Þ¥ê¥Ê¡¼¥ÈÂç¥Û¡¼¥ë
¼çºÅ¡§ÀŲ¬¸©¹âÅù³Ø¹»Ê¸²½Ï¢ÌÁ¡¿ÀŲ¬¸©¶µ°é°Ñ°÷²ñ



É;¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é Â裴£°²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£±£±·î£¹Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£³£°³«¾ì¡¡£±£´:£°£°³«±é
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾Ãæ¥Û¡¼¥ë
Á°Ç䣸£°£°±ß¡¡ÅöÆü£¹£°£°±ß¡¡¡ö¾®³ØÀ¸°Ê²¼¤Ï̵ÎÁ
Â裱Éô¡¡¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë
Â裲Éô¡¡¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼
Â裳Éô¡¡¥¯¥é¥·¥Ã¥¯
¼çºÅ¡§É;¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³-£´£³£¶-£³£¹£³£´¡Ê±Æ»³¡Ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢ªhttp://www.geocities.jp/h_mandolin/

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£´Ç¯£¹·î

»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼È¯É½²ñ
£¹·î£²£±Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì £±£³¡§£³£°³«±é¡¡£±£¶¡§£³£°½ª±é
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ £²£Æ¥Û¡¼¥ë¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡ËTel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡¦À¸Å̤ˤè¤ëȯɽ²ñ¡Ê¥½¥í¡¢¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡Ë
¡¦¹Ö»Õ¤Ë¤è¤ë¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë


É;¾»ÔΩ¹â¹»¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÉô OBOG²ñ ¡Ö·ë¤Î²ñ¡×¥³¥ó¥µ¡¼¥È
£¹·î£²£¸Æü(Æü) £±£´¡§£°£°¡Á£±£µ¡§£°£°
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¡¼¥ÈÉ;¾ £±£Æ¤Õ¤ì¤¢¤¤¹­¾ì¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡ËTel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
Æþ¾ì̵ÎÁ
¶ÊÌÜ¡§GÀþ¾å¤Î¥¢¥ê¥¢¡¢°¦¤Î°§»¢¡¢½©ºù¡¢µÜºê½Ù¥á¥É¥ì¡¼¡¢¥¢¥¤¥É¥ë¥á¥É¥ì¡¼¡¢¥×¥ì¥ê¥å¡¼¥É ¾
¥³¥á¥ó¥È¡§£²£°£±£³Ç¯¤Ë·ë¤Î²ñ¤ò·ëÀ®¤·¡¢½é¤Î±éÁÕ²ñ¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¹çÁդγڤ·¤¤¤Ò¤È¤È¤­¤ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÌä¡Û£°£¹£°¡Ý£µ£¶£²£±¡Ý£¸£²£´£· (Ê¿Ìî)

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£´Ç¯£¶·î

Â裵²ó¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤Î½¸¤¤

£¶·î£±Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£²¡§£³£°³«±é¡¡£±£¶:£±£µ½ª±éͽÄê
»°½Å¸©¡§Î뼯¤Õ¤ì¤¢¤¤¥Û¡¼¥ë¡ÊÎ뼯»ÔÆî¶Ì³À£¶£¶£°£°/¥¢¥Ô¥¿Î뼯ŹËÌÎÙ¡Ë
Æþ¾ì̵ÎÁ

¡ü¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¡§
¡ü¹çƱ¥¹¥Æ¡¼¥¸¡§­¡ÂÀÍÛ¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡Á¥¨¥Ç¥ó¤ÎÅì ­¢ÌÀÆü¤¬¤¢¤ë¤µ
¡ü¥²¥¹¥È¥¹¥Æ¡¼¥¸¡§¡Ö¥Ç¥å¥ª¡¡¥¨¥¯¥¤¥Î¥Ã¥¯¥¹¡×»³¸ýÈþͼÄá(Vn)¡¢¥¢¥ì¥¯¥µ¥ó¥É¥ë¡¦¥¬¥é¥¬¥Î¥Õ(Gt.)

»³²¼¥Ç¥å¥ª¤Ç»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡ù¡ù¡ù¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡õ¥®¥¿¡¼¡Ë

¡Ú¼çºÅ¡Û»°½Å¸©¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÏ¢ÌÁ
¡ÚÌä¡Û£°£µ£¹¡Ý£³£µ£²¡Ý£¸£¶£¶£´¡Ê»ö̳¶É Ä®Åĸ÷ÉסË
¡¡¡¡¡¡£°£µ£¹¡Ý£³£µ£²¡Ý£³£±£¸£¹¡ÊÍý»ö °¯ÈþÎÉ»°¡Ë

¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´Íè¾ì¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ù


¡Ö½é²Æ¤ÎÈþ¿©²ñ¡×¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó&¥®¥¿¡¼¤Î±éÁÕÉÕ¤­¡ù

£¶/£²£´(²Ð)¡¦£¶/£²£µ(¿å)¡¦£¶/£²£¶(ÌÚ)
£±£¸:£³£°¡Á ¼õÉÕ
£±£¸:£´£µ¡Á ±éÁÕ & ¥Õ¥£¥ó¥¬¡¼¥Õ¡¼¥É
£±£¹:£°£°¡Á ¥Ç¥£¥Ê¡¼
£²£°:£³£µ¡Á ±éÁÕ
²ñ¾ì¡§¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥»¥ó¥È¥é¥ë ¥Ñ¡¼¥¯ (É;¾»ÔÃæ¶èÃæ±û£±-£¸-£³)
¤ªÂå¶â¡§£±Ëü±ß
¤´Í½Ìó¤Ï¡¢£°£µ£³-£´£±£³-£±£²£±£±(¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥»¥ó¥È¥é¥ë ¥Ñ¡¼¥¯ )¤Þ¤Ç¡ù

º£¡¢¤¤¤Á¤Ð¤ó¤ª¤¤¤·¤¤¿©ºà¤È¥·¥§¥Õ¤Î´¶À­¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿Èþ¿©¤Î¥Õ¥ë¥³¡¼¥¹¤ò¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤ÎÀ¸±éÁդȤȤâ¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ù
»³²¼Ä¾Èþ (¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó)¡¢»³²¼ ¸² (¥®¥¿¡¼)

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£´Ç¯£´·î

Àж¶·É»°¡¡¡ÈBLUE¡ÉTOUR £²£°£±£´
¡ÁÀĤ¤ÇÈÌæ¤òµ¯¤³¤¹¡¢£¸Ëܤθ¹¡Á
£´·î£±£²Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£³:£³£°³«¾ì¡¡£±£´:£°£°³«±é
HERMIT DOLPHIN¡Ê¥Ï¥¡¡¼¥ß¥Ã¥È¥É¥ë¥Õ¥£¥ó¡Ë
É;¾»ÔÃæ¶èÅÄÄ®£³£²£¶-£²£µ¡¡KJ¥¹¥¯¥¨¥¢£²F¡ÊÉ;¾±ØË̸ý¤«¤éÅÌÊ⣷ʬ¡Ë
Æþ¾ìÎÁ¡§£±£µ£°£°±ß¡Ê¡Ü£±¥É¥ê¥ó¥¯¡Ë
¡ÚͽÌó¡Ûinfo@kzo.me
¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Ë¤Æ̵ÎÁ²»¸»ÇÛÉÛÃæ¡¡www.kzo.me


Àж¶·É»°¡¡¡ÈBLUE¡ÉTOUR £²£°£±£´
¡ÁÀĤ¤ÇÈÌæ¤òµ¯¤³¤¹¡¢£¸Ëܤθ¹¡Á
£´·î£±£²Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£¸:£²£°³«¾ì¡¡£±£¹:£°£°³«±é
Art & Music Space ¸»
̾¸Å²°»ÔÀé¼ï¶è½Õ²¬£±-£±£±-£¸¡ÊÃϲ¼Å´º£Ãӱؤ«¤éÅÌÊ⣹ʬ¡Ë
Æþ¾ìÎÁ¡§£²£°£°£°±ß¡ÊÅöÆü£²£µ£°£°±ß¡Ë
¡ÚͽÌó¡Ûinfo@kzo.me
¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Ë¤Æ̵ÎÁ²»¸»ÇÛÉÛÃæ¡¡www.kzo.me


ÀŲ¬³ØÀ¸¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÏ¢ÌÁ ¢öÂ裴£µ²ó ¹çƱ±éÁÕ²ñ¢ö
£´·î£²£¶Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£·:£³£°³«¾ì¡¡£±£¸¡§£°£°³«±é
ÀŶä¥Û¡¼¥ë¡¡¥æ¡¼¥Õ¥©¥Ë¥¢¡ÊÀŲ¬¥¢¥é¥´¥ó¥Ó¥ë£¸F)
Æþ¾ì̵ÎÁ
½Ð±é¡§ÀŲ¬Âç³Ø¡¢ÀŲ¬¸©Î©Âç³Ø
¶ÊÌÜ¡§¶¸»í¶Ê¡Ö³¤¡×/ÎëÌÚÀÅ°ì¡¢¥«¥¤¥í¤Îó¢Ä»¡ÊñÙ¤µ¤ì¤¿²ÖÌ»¡Ë/W.A.¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¡¢Ë´¤­²¦½÷¤Î¤¿¤á¤Î¥Ñ¥ô¥¡¡¼¥Ì/J.M.¥é¥ô¥§¥ë¡¢Beyond the Skies/Ëö×¢·ò»ù¡¡Â¾


É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÉô ¢öÂ裲£¶²ó Äê´ü±éÁÕ²ñ¢ö
£´·î£²£¹Æü¡Ê²Ð½Ë¡Ë£±£³:£°£°³«¾ì¡¡£±£³¡§£³£°³«±é
ÀŲ¬¸©É;¾»Ô¡§É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¹ÖƲ
Æþ¾ì̵ÎÁ
¶ÊÌÜ¡§ÁȶʡÖÅıà¼Ì·Ê¡×Âè»°³Ú¾Ï¡¢¸ò¶Á¶ÊÂè¶åÈÖ¡Ö¿·À¤³¦¤è¤ê¡×Âè»Í³Ú¾Ï¡¢½÷¡¹¤·¤¯¤Æ¡¢À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¤Î²Ö¡¢Í¦µ¤£±£°£°¡ó¡¢¥»¥Ó¥ê¥¢¤ÎÍýȱ»Õ½ø¶Ê¡¢AQUA¡¡EXPRESS¡¢½ö¾ðÁȶʡ¡Â¾

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£´Ç¯£³·î

À¾±ó½÷»Ò³Ø±à¡¡¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÉô¡¡ Â裴²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£³·î£²£³Æü¡ÊÆü¡Ë£±£°:£°£°³«¾ì¡¡£±£°:£³£°³«±é
É;¾¡§À¾±ó½÷»Ò³Ø±à¡¡¹ÖƲ
Æþ¾ì̵ÎÁ¡¡
¶ÊÌÜ¡§±ÑͺÁòÁ÷¶Ê¡¢Impression­¶¡¢Beyond the skies¡¢¤¢¤Þ¤Á¤ã¤ó¥Æ¡¼¥Þ¡¢¥¢¥¤¥É¥ë¥á¥É¥ì¡¼¡ÊÀĤ¤¥µ¥ó¥´¾Ì¡¢¥®¥ó¥®¥é¥®¥ó¤Ë¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¡¢¥»¡¼¥é¡¼Éþ¤ò椬¤µ¤Ê¤¤¤Ç¡¢¹Ô¤¯¤¼¤Ã²øÅ𾯽÷¡Ë¾
¡öJRÉ;¾±ØË̸ý¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë £±£°ÈÖ¾è¤ê¾ì¤è¤ê¡ÖÏ«ºÒɱ¡¡×¹Ô¤­¥Ð¥¹¾è¼Ö¡¢¡ÖÀ¾±ó³Ø±à¡×²¼¼Ö
¡ö¼Ö¤Ç¤ª±Û¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÀµÌçÆî¤Î¡ÖÆ¥é¥¦¥ó¥É¡×¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤


¥Þ¥ê¥ª¥Í¥Ã¥È¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡Ê¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¥®¥¿¡¼¤È¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤Î¥Ç¥å¥ª¡Ë
£³·î£²£¸Æü¡Ê¶â¡Ë£±£´:£°£°³«¾ì¡¡£±£´:£³£°³«±é
¥¯¥ê¥¨¡¼¥ÈÉ;¾¡¡£µ³¬ ¥¹¥¿¥¸¥ª¡ÊJRÉ;¾±Ø¤è¤êÅÌÊ⣸ʬ¡Ë
Æþ¾ìÎÁ¡§°ìÈÌ £²£°£°£°±ß¡¡¡¡³ØÀ¸ £µ£°£°±ß
¶ÊÌÜ¡§°Å¤¤¤Ï¤·¤±¡¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤Î»Í·î¡¢ÆîÈÚÅÏÍè¡¢Åâ³¹±«¾ð¡¢RuRu¡¢ÆüÍˤϥÀ¥á¤è¡¢²Ö¤ÎÁòÎ󡢿À¸Í¤«¤éµ¢¤ë¤È¤­¡¡Â¾
¡ÚÌä¡Û£°£¹£°-£±£¸£³£³-£²£±£·£µ¡Ê»³²¼¡Ë


£Ô£È£Å¡¡£Ã£Ï£Î£Ã£Å£Ò£Ô¡¡£Ø£Ö­·¡¡¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼

¥®¥¿¡¼¡õ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó
£³·î£³£°Æü¡ÊÆü¡Ë£±£µ:£°£°³«¾ì¡¡£±£µ:£³£°³«±é
É;¾¡§¤«¤¸¤Þ¤Á¥ä¥Þ¥Ï¥Û¡¼¥ë¡Ê¥ä¥Þ¥Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯É;¾Å¹£¸³¬¡Ë
½Ð±é¡§Â¼¾¾Í­Æó¡Ê¥®¥¿¡¼¡Ë¡¢Ìîºê¹À¹§¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë¡¢Åç ¸¬Â¤¡Ê¥®¥¿¡¼¡Ë
Á°Ç䡧£²,£µ£°£°±ß¡¡¹â¹»À¸°Ê²¼¡§£±,£°£°£°±ß¡ÊÅöÆü¤Ï£µ£°£°±ßÁý¡Ë
¶ÊÌÜ¡§¥»¥Ó¥ê¥¢/£É.¥¢¥ë¥Ù¥Ë¥¹¡¢¥Á¥ã¥ë¥À¥Ã¥·¥å/M.¥â¥ó¥Æ¥£¡¢¥Ë¥å¡¼¡¦¥·¥Í¥Þ¡¦¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹/E.¥â¥ê¥³¡¼¥Í¡¢¥ß¥Ã¥·¥§¥ë/P.¥Þ¥Ã¥«¡¼¥È¥Ë¡¼¡õJ.¥ì¥Î¥ó¡¡Â¾
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û¥ä¥Þ¥Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥ê¥Æ¥¤¥ê¥ó¥°É;¾Å¹¡¢¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¢É;¾¥®¥¿¡¼¶µ¼¼¡¢¿¹Ä®¥®¥¿¡¼¶µ¼¼
¡Ú¼çºÅ¡¦Ìä¡ÛÉ;¾¥®¥¿¡¼¶µ¼¼¡¡£°£µ£³-£´£·£±-£µ£µ£¹£²

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£³Ç¯£±£²·î

¥Í¥ª¥Ê¡¼¥È¡¡¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡Â裲£³²ó¡¡Äê´ü±éÁÕ²ñ
£±£²·î£¸Æü¡ÊÆü¡Ë³«¾ì£±£³:£³£°¡¡³«±é£±£´:£°£°
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾¸¦½¤¸òή¥»¥ó¥¿¡¼¡¡²»³Ú¹©Ë¼¥Û¡¼¥ë
Æþ¾ì̵ÎÁ
¶ÊÌÜ¡§C.¥µ¥ó¡¦¥µ¡¼¥ó¥¹/±ÑͺŪ¹Ô¿Ê¶Ê¡¢G.¥Þ¥Í¥ó¥Æ/¥Þ¥ê¥¼¥Ã¥¿¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¡¢C.¥Þ¥ó¥É¥Ë¥³/¥é¥ô¥§¥ëÁÈ¶Ê Â¾
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£·£µ¡Ý£²£¶£°£´¡ÊȪ¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£³Ç¯£±£±·î

¥®¥¿¡¼¡¦¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÀŲ¬¸©Âç²ñ
(Á´¹ñ¹âÅù³Ø¹»¥®¥¿¡¼¡¦¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó²»³Ú¥³¥ó¥¯¡¼¥ëÅ쳤Âç²ñͽÁª²ñ)

£±£±·î£´Æü(·î¡¦½Ë)¡¡³«²ñ¼°£±£°¡§£µ£°¡¡±éÁÕ³«»Ï¡§£±£±¡§£°£°¡¡ ÊIJñ¼°£±£´¡§£µ£µ
É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¹ÖƲ
¿³ºº°÷¡§ÂçÄд²(ÀŲ¬Âç³Ø¶µ°é³ØÉô²»³Ú²Ê¶µ¼ø)¡¢±ÊÅç»Ö´ð(¥®¥¿¥ê¥¹¥È)¡¢Àмδ¹Ô(¥Þ¥ó¥É¥êÆó¥¹¥È)
¼çºÅ¡§ÀŲ¬¸©¹âÅù³Ø¹»Ê¸²½Ï¢ÌÁ¡Ö´ï³Ú¡¦´É¸¹³Ú¡×ÀìÌçÉô¡¿ÀŲ¬¸©¶µ°é°Ñ°÷²ñ


É;¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é Â裴£°²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£±£±·î£±£°Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£³£°³«¾ì¡¡£±£´:£°£°³«±é
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾Ãæ¥Û¡¼¥ë
Á°Ç䣸£°£°±ß¡¡ÅöÆü£¹£°£°±ß¡¡¡ö¾®³ØÀ¸°Ê²¼¤Ï̵ÎÁ
Â裱Éô¡¡¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë
Â裲Éô¡¡¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼
Â裳Éô¡¡¥¯¥é¥·¥Ã¥¯
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³-£´£³£¶-£³£¹£³£´¡Ê±Æ»³¡Ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢ªhttp://www.geocities.jp/h_mandolin/

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£³Ç¯£¹·î

Hamamatsu Music Messe2013
£¹·î£±£´Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¢£±£µÆü¡ÊÆü¡Ë£±£±¡§£°£°¡Á£±£·¡§£°£°
É;¾ ¾¾É©É´²ßŹÀ×ÃÏ¡ÊÉ;¾»ÔÃæ¶èÃü£Ä®¥ä¥Þ¥Ï¸þ¤¤¡Ë
¤µ¤¹¤¬É;¾¡ª¤Ê¤ë¤Û¤ÉÉ;¾¡ª²»³Ú¤Î³¹ É;¾¡ª¤È¸À¤Ã¤Æ失¤ë¡ÈÉ;¾¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²»³Ú´Ø·¸¸«ËܻԡÉ
¡Ú¼çºÅ¡ÛÉ;¾²»³ÚƱ¹¥²ñ
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢ªhttp://hamamatsu-music.com/hmm2013

»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤ÎPR¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ï¡¢£±£µÆü¡ÊÆü¡Ë£±£´¡§£³£°¡Á£±£µ¡§£°£°¤Ç¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´Íè¾ì¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ù

»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼È¯É½²ñ
£¹·î£²£²Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì £±£³¡§£³£°³«±é¡¡£±£¶¡§£³£°½ª±é
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ 2F¥Û¡¼¥ë¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡ËTel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡¦À¸Å̤ˤè¤ëȯɽ²ñ¡Ê¥½¥í¡¢¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡Ë
¡¦¹Ö»Õ¤Ë¤è¤ë¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£³Ç¯£··î

¥¤¥ª¥óÉ;¾»ÔÌî¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È
£··î£±£µÆü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
£±£²¡§£°£°¡Á£±£²¡§£°£°
£±£´¡§£°£°¡Á£±£´¡§£³£°
É;¾¡§¥¤¥ª¥ó»ÔÌîŹ£±F¡¡¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¥³¡¼¥È
Æþ¾ì̵ÎÁ
½Ð±é¡§»³²¼Ä¾Èþ¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë»³²¼ ¸²¡Ê¥Þ¥ó¥É¥í¥ó¡¦¥Á¥§¥í¡¢¥®¥¿¡¼¡Ë

¡ù¿¿ô¤Î¤´Íè¾ì¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ù


Á´ÆüËÜ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¹çÁÕ¥³¥ó¥¯¡¼¥ë
£··î£²£·Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£±¡§£°£° ³«±é
Åìµþ¡§¾¼Ï½÷»ÒÂç³Ø¿Í¸«µ­Ç°¹ÖƲ http://hall.swu.ac.jp
ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¡ÊȾ¢ÌçÀþľÄÌ¡Ë¡Ö»°¸®Ãã²°¡×±Ø²¼¼ÖÅÌÊ⣷ʬ
Æþ¾ìÎÁ¡§£±,£°£°£°±ß¡¡¡ÊÅöÆü¡¦Á°Ç䶦¡¢Á´Àʼ«Í³¡Ë
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¡¦Ìä¡ÛARTE MANDOLINISTICA»ö̳¶É¡¡£°£·£µ¡Ý£¶£´£¶¡Ý£³£¶£µ£µ
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¢ªhttp://www.arte-mandolin.com/



Á´¹ñ¹âÅù³Ø¹»¥®¥¿¡¼¡¦¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó²»³Ú¥³¥ó¥¯¡¼¥ë
£··î£²£¹Æü¡Ê·î¡Ë £±£±¡§£°£°¡Á1£¸¡§£³£°
£··î£³£°Æü¡Ê²Ð¡Ë £±£°¡§£°£°¡Á1£¸¡§£´£µ
¿áÅÄ»Ôʸ²½²ñ´Û¡¦¥á¥¤¥·¥¢¥¿¡¼Âç¥Û¡¼¥ë
¡ÊºåµÞÀéΤÀþ¡¦¿áÅıز¼¼Ö¡¦À¾½Ð¸ý¤è¤ê¤¹¤°¡Ë
Æþ¾ì̵ÎÁ
¼ç¡¡ºÅ¡§¡Ê¸ø¼Ò¡ËÁ´ÆüËܹâÅù³Ø¹»¥®¥¿¡¼¡¦¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó²»³Ú¿¶¶½²ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡§Ä«Æü¿·Ê¹¼Ò
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¢ªhttp://www16.ocn.ne.jp/~mandolin/

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£³Ç¯£µ·î

Â裴²ó¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤Î½¸¤¤
£µ·î£´Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£³¡§£°£°³«±é¡¡£±£¶:£±£µ½ª±é
»°½Å¸©¡§Î뼯¤Õ¤ì¤¢¤¤¥Û¡¼¥ë¡ÊÎ뼯»ÔÆî¶Ì³À£¶£¶£°£°/¥¢¥Ô¥¿Î뼯ŹËÌÎÙ¡Ë
Æþ¾ì̵ÎÁ
£±£³¡§£°£°¡Á¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡£±£±ÁÈ
£±£¶¡§£°£°¡Á¹çƱ±éÁÕ¡Ê¿¿¼îºÎ¤ê¤Î¥¿¥ó¥´¡¢²Ö¡Ë
»³²¼¥Ç¥å¥ª¤Ç»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡ù¡ù¡ù
¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡õ¥Þ¥ó¥É¥í¥ó¥Á¥§¥í¡¢¥®¥¿¡¼¡Ë
¡Ú¼çºÅ¡Û»°½Å¸©¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÏ¢ÌÁ
¡ÚÌä¡Û£°£µ£¹¡Ý£³£µ£²¡Ý£¸£¶£¶£´¡Ê»ö̳¶É Ä®Åĸ÷ÉסË
¡¡¡¡¡¡£°£µ£¹¡Ý£³£µ£²¡Ý£³£±£¸£¹¡ÊÍý»ö °¯ÈþÎÉ»°¡Ë

ÉÍ̾¸Ð¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¡¼¥¯¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥³¥ó¥µ¡¼¥È
£µ·î£¶Æü¡Ê·î½Ë¡Ë£±£±¡§£°£°¡Á¡¢£±£´¡§£°£°¡Á¡Ê£³£°Ê¬¡ß£²¥¹¥Æ¡¼¥¸¡Ë
ÉÍ̾¸Ð¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¡¼¥¯ Âθ³³Ø½¬´ÛÁ°
±«Å··è¹Ô¡¦¹ÓÅ·Ãæ»ß
½Ð±é¡§¥¢¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥Ê¡¼¥È¡Ê»³²¼¥Ç¥å¥ª¡Ë
Æþ±à¡¢Ãó¼Ö¾ì¡¢´ÑÍ÷̵ÎÁ

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£³Ç¯£´·î

É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÉô ¢öÂ裲£µ²ó Äê´ü±éÁÕ²ñ¢ö
£´·î£²£±Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£°£°³«¾ì¡¡£±£³¡§£³£°³«±é
ÀŲ¬¸©É;¾»Ô¡§É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¹ÖƲ
Æþ¾ì̵ÎÁ
¶ÊÌÜ¡§¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤Î·²¤ì¡¢¹âµÖ¿Æ²¦¹Ò³¤µ­¡¢EX-trance¡¢¤Ä¤±¤Þ¤Ä¤±¤ë¡¢·¯¤ËÆϤ±¡¢Â¾

Â裲£¹²ó£Ê£Í£ÕÃæÉô¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë
£´·î£±£´Æü¡ÊÆü¡Ë£±£²¡§£³£°³«¾ì¡¡£±£³:£°£°³«±é
̾¸Å²°¡§Ì¾¸Å²°»Ô·Ý½ÑÁϤ¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊÃϲ¼Å´Å컳Àþ¿·±É±Ø²¼¼Ö£±ÈֽиýÅÌÊ⣵ʬ¡Ë
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡Ú¼çºÅ¡ÛÆüËÜ¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÏ¢ÌÁÃæÉô»ÙÉô
¡ÚÌä¡Û£°£µ£¹£´¡Ý£³£±¡Ý£³£·£°£´¡¡ÆüËÜ¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÏ¢ÌÁÃæÉô»ÙÉô¡ÊÎëÌڱѰì¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£³Ç¯£³·î

À¾±ó½÷»Ò³Ø±à¡¡¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÉô¡¡ Â裳²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£³·î£²£°Æü¡Ê²Ð¡¦½Ë¡Ë£±£°:£°£°³«¾ì¡¡£±£°:£³£°³«±é
É;¾¡§À¾±ó½÷»Ò³Ø±à¡¡¹ÖƲ
Æþ¾ì̵ÎÁ¡¡
¶ÊÌÜ¡§ÉñÍÙÉ÷ÁȶÊÂ裳ÈÖ/µ×ÊÝÅŧ¡¢ÍÅÀºÁȶʭ·¡¢­¸/Æ󶶽á°ì¡¢¥×¥ì¥ê¥å¡¼¥É£²/µÈ¿å½¨ÆÁ¡¢¥¸¥ã¥Ë¡¼¥º¥á¥É¥ì¡¼¡¢£Á£Ë£Â¥á¥É¥ì¡¼¡¢Àî¤Îή¤ì¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Â¾
¡öJRÉ;¾±ØË̸ý¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë £±£°ÈÖ¾è¤ê¾ì¤è¤ê¡ÖÏ«ºÒɱ¡¡×¹Ô¤­¥Ð¥¹¾è¼Ö¡¢¡ÖÀ¾±ó³Ø±à¡×²¼¼Ö
¡ö¼Ö¤Ç¤ª±Û¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÀµÌçÆî¤Î¡ÖÆ¥é¥¦¥ó¥É¡×¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£³Ç¯£²·î

Â裳£°²óÅ쳤ÁªÈ´¹âÅù³Ø¹»¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥ô¥¡¥ë
£²·î£±£±Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë£±£°¡§£°£°³«¾ì¡¢£±£°¡§£³£°³«±é¡¢£±£¶¡§£³£°½ª±é
»ÍÆü»Ô»Ôʸ²½²ñ´Û
Æþ¾ì̵ÎÁ


¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¾®¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë Vol.£´
£²·î£²£´Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£°£°³«±éͽÄê
HITOMI HOLL¡Ê̾¸Å²°»ÔÃæ¶è°ª3-21-19¡¡ANNEX¥á¥Ë¥³¥ó¥Ó¥ë 5F¡Ë
¡ÚÌä¹ç¡Û£°£µ£¹£´-£³£±-£³£·£°£´¡ÊÎëÌڱѰì¡Ë
¡¡¡¡¡¡ ¡¡£°£µ£²-£·£¸£±-£¹£³£²£²¡Ê¥à¥¸¡¼¥¯¥¾¥ê¥¹¥Æ¥ó¡Ë
¡Ú¼çºÅ¡ÛÆüËÜ¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÏ¢ÌÁ¡ÊJMU)ÃæÉô»ÙÉô
¡Ú¶¨»¿¡Û¥à¥¸¡¼¥¯¥¾¥ê¥¹¥Æ¥ó

¤¢¤­¤é¤È£²¿Í¤Ç»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡ù

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£²Ç¯£±£²·î

É;¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é Â裳£¹²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£±£²·î£¹Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£³£°³«¾ì¡¡£±£´:£°£°³«±é
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾Ãæ¥Û¡¼¥ë
Á°Ç䣸£°£°±ß¡¡ÅöÆü£¹£°£°±ß¡¡¡ö¾®³ØÀ¸°Ê²¼¤Ï̵ÎÁ
Â裱Éô¡¡¥¯¥é¥·¥Ã¥¯
Â裲Éô¡¡¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼
Â裳Éô¡¡¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³-£´£³£¶-£³£¹£³£´¡Ê±Æ»³¡Ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢ªhttp://www.geocities.jp/h_mandolin/

¡Á¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤Ë¤è¤ë¶Á±ã¡Á¡Ö»þÁز»³Ú¤È²»É÷·Ê¡×
£±£²·î£±£¶Æü¡ÊÆü¡Ë£±£µ:£³£°³«¾ì¡¡£±£¶:£°£°³«±é
KJ¥Û¡¼¥ë¡ÊKJ¥¹¥¯¥¨¥¢ £³F¡ËÉ;¾±ØË̸ý¤«¤éÅÌÊ⣸ʬ
É;¾»ÔÃæ¶èÅÄÄ®326-25¡¡­ä.053-451-1807¡Ê¥Ï¥¡¡¼¥ß¥Ã¥È¥É¥ë¥Õ¥£¥ó¡Ë
°ìÈÌÁ°Ç䣲,£°£°£°±ß¡¡ÅöÆü£²,£µ£°£°±ß¡¡
³ØÀ¸Á°Çä¡¡ £µ£°£°±ß¡¡ÅöÆü£±,£°£°£°±ß¡¡
½Ð±é¡§Contemporary Mandolin Unit STEPS¡ÊÃæ¼ľºÈ¡¢»³²¼Ä¾Èþ¡¢ÃæÅç͵Á±¡¢ÌÆػҡË
¡¡¡¡ ¡¡»³²¼ ¸²¡ÊMandolin¡¢Guitar¡Ë
¶ÊÌÜ¡§ºäÌî²Åɧ/UZU-UZU¡¢Photomusic¡¡Â¾
¡¡¡¡¡¡ ¾®¿ûͳ²ÃΤ/É÷¡¢³¤¡¢¤½¤·¤Æ¡Ä¶õ¡¢¥ê¥Á¥§¥ë¥«¡¼¥ì¡Á¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó»Í½ÅÁդΤ¿¤á¤Î¡Á¡¡Â¾
¡¡¡¡¡¡ ´Êñ¤Ê¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼ÉÕ¤­¡ù¡¡
¡Ú¼çºÅ¡ÛContemporary Mandolin Unit STEPS
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û¥Ï¥¡¡¼¥ß¥Ã¥È¥É¥ë¥Õ¥£¥ó¡¢¥ä¥Þ¥Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯Å쳤É;¾Å¹
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥ÈͽÌó¡¦Ìä¹ç¤ï¤»¡Û£°£¹£°-£¸£³£²£µ-£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë
E-mail¤«¤é¤Î¤´Í½Ìó¤Ï¤³¤Á¤é¢ªinfo@y-mandolin.eey.jp
¤ªÌ¾Á°¡¦Ëç¿ô¡¦ÅÅÏÃÈÖ¹æ¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£²Ç¯£±£°·î

¥ä¥Þ¥Ï¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È
£±£°·î£²£±Æü¡ÊÆü¡Ë£±£µ¡§£³£°¡Á£±£¶¡§£°£°
É;¾¡§¥ä¥Þ¥Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯Å쳤¡¡É;¾Å¹¡Ê¤«¤¸¤Þ¤Á¡Ë£±F ¥¹¥Æ¡¼¥¸ONE
Æþ¾ì̵ÎÁ
½Ð±é¡§»³²¼Ä¾Èþ¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë»³²¼ ¸²¡Ê¥®¥¿¡¼¡Ë
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£µ£´¡Ý£´£±£±£±¡Ê¥ä¥Þ¥Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯Å쳤¡¡É;¾Å¹¡Ë
¡ö³«»Ï»þ´Ö¤¬£±£µ¡§£³£°¡Á¤ËÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤´ÍèŹ¤ÎÊý¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ù

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£²Ç¯£¹·î

¥ä¥Þ¥Ï¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È
£¹·î£¹Æü¡ÊÆü¡Ë£±£´¡§£³£°¡Á£±£µ¡§£°£°
É;¾¡§¥ä¥Þ¥Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯Å쳤¡¡É;¾Å¹¡Ê¤«¤¸¤Þ¤Á¡Ë£±F ¥¹¥Æ¡¼¥¸ONE
Æþ¾ì̵ÎÁ
½Ð±é¡§»³²¼Ä¾Èþ¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë»³²¼ ¸²¡Ê¥®¥¿¡¼¡Ë
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£µ£´¡Ý£´£±£±£±¡Ê¥ä¥Þ¥Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯Å쳤¡¡É;¾Å¹¡Ë


¥¤¥ª¥ó»ÔÌî¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È
£¹·î£±£·Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
£±£±¡§£°£°¡Á£±£±¡§£³£°
£±£µ¡§£°£°¡Á£±£µ¡§£³£°
É;¾¡§¥¤¥ª¥ó»ÔÌîŹ£±F¡¡¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¥³¡¼¥È
Æþ¾ì̵ÎÁ
½Ð±é¡§»³²¼Ä¾Èþ¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë»³²¼ ¸²¡Ê¥®¥¿¡¼¡Ë


»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼È¯É½²ñ
£¹·î£²£³Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì £±£³¡§£³£°³«±é
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ 2F¥Û¡¼¥ë¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡ËTel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡¦À¸Å̤ˤè¤ëȯɽ²ñ¡Ê¥½¥í¡¢¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡Ë
¡¦¹Ö»Õ¤Ë¤è¤ë¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£²Ç¯£¸·î

Á´ÆüËÜ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¹çÁÕ¥³¥ó¥¯¡¼¥ë
£¸·î£±£¸Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£±¡§£°£° ³«±é
Åìµþ¡§¾¼Ï½÷»ÒÂç³Ø¿Í¸«µ­Ç°¹ÖƲ http://hall.swu.ac.jp
¡¡ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¡ÊȾ¢ÌçÀþľÄÌ¡Ë¡Ö»°¸®Ãã²°¡×±Ø²¼¼ÖÅÌÊ⣷ʬ
Æþ¾ìÎÁ¡§£±,£°£°£°±ß¡¡¡ÊÅöÆü¡¦Á°Ç䶦¡¢Á´Àʼ«Í³¡Ë
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¡¦Ìä¡ÛARTE MANDOLINISTICA»ö̳¶É¡¡£°£·£µ¡Ý£¶£´£¶¡Ý£³£¶£µ£µ
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¢ªhttp://www.arte-mandolin.com/

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£²Ç¯£··î

̾¸Å²°¥Þ¡¼¥é¡¼²»³Úº×¡¡¥Þ¡¼¥é¡¼/¸ò¶Á¶ÊÂ裸ÈÖ
Æü»þ¡§£··î£±£µÆü¡ÊÆü¡Ë£±£¸¡§£³£° ³«±é¡Ê£±£·¡§£´£µ ³«¾ì¡Ë
¡¡¡¡¡¡ £··î£±£¶Æü¡Ê·î½Ë¡Ë£±£³¡§£³£° ³«±é¡Ê£±£²¡§£´£µ ³«¾ì¡Ë
²ñ¾ì¡§°¦Ãθ©·Ý½Ñ·à¾ìÂç¥Û¡¼¥ë
»Ø´ø¡§°æ¾åÆ»µÁ
±éÁÕ¡§¥ª¥¹¥È¥á¡¼¥ë¡¦¥Õ¥£¥ë¥Ï¡¼¥â¥Ë¥«¡¼¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¹çƱ¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é
¹ç¾§¡§°¦Ãθ©¹ç¾§Ï¢ÌÁ¤Î½ôÃÄÂΤˤè¤ë¹çƱ¹ç¾§ÃÄ
¡Ú¼çºÅ¡ÛÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í̾¸Å²°²»³Ú¤Îͧ
̾¸Å²°¥Þ¡¼¥é¡¼²»³Úº×HP
¡ù°ËÆ£¿­²ð¡¢»³²¼Ä¾Èþ¤¬¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤Ç»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡ù

Â裴£²²óÁ´¹ñ¹â¹»¥®¥¿¡¼¡¦¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë
£··î£²£µÆü¡Ê¿å¡Ë£²£¶Æü¡ÊÌÚ¡Ë
ÂçºåÉÜ¿áÅĻԡ§¿áÅÄ»Ôʸ²½²ñ´Û¡¦¥á¥¤¥·¥¢¥¿¡¼
¡ÚÌä¡Û£°£¶¡Ý£¶£±£¸£µ¡Ý£¶£µ£³£±¡Ê¼Ò¡ËÁ´ÆüËܹâÅù³Ø¹»¥®¥¿¡¼¡¦¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó²»³Ú¿¶¶½²ñ

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£²Ç¯£¶·î

¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¹çÁÕÃÄ¡Èmeets¡ÉÂ裱£·²ó±éÁÕ²ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áfeaturing MARIONETTE¡Á
£¶·î£±£·Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£°£°³«¾ì¡¡£±£³:£³£°³«±é
̾¸Å²°¡§Åŵ¤Ê¸²½²ñ´Û¡¡¥¶¡¦¥³¥ó¥µ¡¼¥È¥Û¡¼¥ë¡ÊÃϲ¼Å´Å컳Àþ¡ÖÉú¸«±Ø¡×­¤Èֽиý¤«¤éÅÌÊ⣵ʬ¡Ë
Æþ¾ìÎÁ¡§£±,£°£°£°±ß¡¡
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡ÛÅŵ¤Ê¸²½²ñ´Û¡¡£°£µ£²-£²£°£´-£±£±£³£³¡¢¥à¥¸¡¼¥¯¡¦¥¾¥ê¥¹¥Æ¥ó¡¡£°£µ£²-£·£¸£±-£¹£³£²£²
¡ÚÌä¡Ûmeets-info@bass-world.net
¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¹çÁÕÃÄ¡Èmeets¡ÉHP

DUO THANKS ¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡ÊMandolin & Guitar)
£¶·î£²£´Æü¡ÊÆü¡Ë£±£¸:£°£°³«¾ì¡¡£±£¸:£³£°³«±é
ÀŲ¬²»³Ú´ÛAOI £¸³¬¥Û¡¼¥ë¡ÊÀŲ¬±ØË̸ý¤è¤êÅÌÊ⣳ʬ¡Ë
°ìÈÌÁ°Ç䣲,£µ£°£°±ß¡¡ÅöÆü£³,£°£°£°±ß¡¡
³ØÀ¸Á°Ç䣱,£µ£°£°±ß¡¡ÅöÆü£²,£°£°£°±ß¡¡
½Ð±é¡§ÃæÌî ·°¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë¡¢¼ÆÅÄ°ÉΤ¡Ê¥®¥¿¡¼¡Ë
¶ÊÌÜ¡§¥³¥ó¥Õ¥£¥Ç¥ó¥·¥ã¥¹/¥Ê¥¶¥ì¡¢¥¢¥ô¥§¡¦¥Þ¥ê¥¢/¥·¥å¡¼¥Ù¥ë¥È¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó̱ÍØÁȶÊ/¥Õ¥¡¥ê¥ã¡¢²Ðº×¤ê¤ÎÍÙ¤ê/¥Õ¥¡¥ê¥ã¡¢¥¬¥¤¡¼¥Ì¤è¤ê¡Ö·õ¤ÎÉñ¡×¾/¥Ï¥Á¥ã¥È¥¥¥ê¥¢¥ó¡¢¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤Î»Íµ¨/A.¥Ô¥¢¥½¥é¡¡Â¾
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡ÛTSUTAYA¤¹¤ß¤äÀŲ¬ËÜŹ¥×¥ì¥¤¥¬¥¤¥É¡¢¸¹³Ú´ï¤Î¥¤¥°¥Á¡Ê£°£³¡Ý£³£³£·£¸¡Ý£µ£³£µ£·¡Ë
¡ÚÌä¡Û£°£µ£´-£²£´£µ-£¶£·£¶£²¡ÊÃæÌî¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£²Ç¯£´·î

É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥óÉô ¢öÂ裲£´²ó Äê´ü±éÁÕ²ñ¢ö
£´·î£²£¹Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£°£°³«¾ì¡¡£±£³:£³£°³«±é
É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¡¡¹ÖƲ
Æþ¾ì̵ÎÁ¡¡
¡Ú¶ÊÌÜ¡Û
­µ.±Ñͺ¹Ô¿Ê¶Ê¡Ö¥¤¥¿¥ê¥¢¡×¡¢°ÒÉ÷Ʋ¡¹¡¢¤¯¤ë¤ß³ä¤ê¿Í·Á
­¶.Let it Be¡¢É餱¤Ê¤¤¤Ç¡¡Â¾
­·.¥á¥ê¥¢¤ÎÊ¿¸¶¤Ë¤Æ¡¢ÉñÍÙÉ÷ÁÈ¶Ê Â裳ÈÖ¡¢ÅΤθÝÆ°¡Ö³¹¤ÎÅô¡×
¼çºÅ¡§É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£²Ç¯£³·î

À¾±ó½÷»Ò³Ø±à¡¡¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÉô¡¡ Â裲²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£³·î£²£°Æü¡Ê²Ð¡¦½Ë¡Ë£±£°:£°£°³«¾ì¡¡£±£°:£³£°³«±é
É;¾¡§À¾±ó½÷»Ò³Ø±à¡¡¹ÖƲ
Æþ¾ì̵ÎÁ¡¡
¶ÊÌÜ¡§À±¶õ¤Î¥³¥ó¥Á¥§¥ë¥È/Æ£³Ý×¢¹¬¡¢É÷¤Îµ°À×/¾®ÎÓͳľ¡¢¥ê¥¹¥Ü¥ó¤ÎÎø¿Í¤¿¤Á¡¢²Ö¤À¤è¤ê
ÃϾå¤ÎÀ±¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡¡Â¾
¡öJRÉ;¾±ØË̸ý¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë £±£°ÈÖ¾è¤ê¾ì¤è¤ê¡ÖÏ«ºÒɱ¡¡×¹Ô¤­¥Ð¥¹¾è¼Ö¡¢¡ÖÀ¾±ó³Ø±à¡×²¼¼Ö
¡ö¼Ö¤Ç¤ª±Û¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÀµÌçÆî¤Î¡ÖÆ¥é¥¦¥ó¥É¡×¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤

ÅìÍΤÈÀ¾ÍΤÎÄ´¤Ù¤¬½Ð²ñ¤¦¡Ö¥Þ¥«¥ª¤Îͼ¤Ù¡×¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡ÁÉ;¾¸ø±é
£³·î£²£±Æü¡Ê¿å¡Ë
³«±é£±£¸:£³£°¡¡½ª±é£²£°:£³£°¡ÊͽÄê¡Ë
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾¡¡Ãæ¥Û¡¼¥ë
Æþ¾ì̵ÎÁ¡ÊÍ×¾·ÂÔ·ô¡Ë
½Ð±é¡§É;¾¥Þ¥ê¥ª¥Í¥Ã¥È¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë
¡¡¡ÊÀŲ¬¡¦»°½Å¡¦´ôÉì¤è¤êÍ­»Ö¤¬½¸¤Þ¤ê¡¢¤³¤ÎÆü¤Î¤¿¤á¤Ë·ëÀ®¡Ë
¥½¥ê¥¹¥È¡§Ãæ¹ñ¸Å丸à˧¡¢¥Õ¥¡¥É²Î¼ê¼¯¹Ç¤Á¤Ï¤ë¡¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¥®¥¿¡¼ÅòÀõδ
»Ø´ø¡§µÈÅĹä»Î
ÆâÍÆ¡§¥Þ¥«¥ª¤ÎÌ¥ÎϤò±ÇÁü¤È²»³Ú¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£
¶ÊÌÜ¡§¡Á¥Þ¥ê¥ª¥Í¥Ã¥ÈºîÉÊ¡õ¥Õ¥¡¥É¶Ê¤è¤ê¡Á
¡¡¡¡¡¡°Å¤¤¤Ï¤·¤±¡¢¹Ò³¤²¦»Ò¡¢ÅìÀ¾½äÎ顢̴¤Ï¹õĬ¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¢
¡¡¡¡¡¡Åâ³¹±«¾ð¡¢¥ê¥¹¥Ü¥ó¤ÎÎø¿Í¤¿¤Á¡¢²Ö¤À¤è¤ê

¡Ú¤ª¿½¤·¹þ¤ßÊýË¡¡Û
¥Ï¥¬¥­¤Þ¤¿¤ÏFAX¡¢E¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¡¢É¬Í×»ö¹à¤òÌÀµ­¤Î¾å¡¢±þÊç¡£
1)¾·Âԥϥ¬¥­È¯Á÷¡¢2)E¥á¡¼¥ë¾·ÂÔ¾õÁ÷¿®¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ë¤Æ¡¢¤´¾·ÂÔ¤ÎÏ¢Íí¤È¤·¤Þ¤¹¡£
¡ÊɬÍ×»ö¹à¡Ë¤´´õ˾¤Î²ñ¾ì̾¡ÊÉ;¾¡Ë¡¢»á̾¡¢Ç¯Îð¡¢À­ÊÌ¡¢Í¹ÊØÈÖ¹æ&½»½ê¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢FAXÈֹ桢Æþ¾ì´õ˾¿Í¿ô(2̾ÍͤޤÇ)

¡Ú±þÊçÀè¡Û
¥Ï¥¬¥­¡§
¢©113-0033 ÅìµþÅÔʸµþ¶èËܶ¿5-1-16NP-2¥Ó¥ë
¥é¥Æ¥£¥ª¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ëÆâ
¥Þ¥«¥ª´Ñ¸÷¶É¡Ö¥Þ¥«¥ª¤Îͼ¤Ù¡×É;¾²ñ¾ì·¸
¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¡§03-3818-1219
¥á¡¼¥ë¡§macauevent@milepost.co.jp

¡Ú¼çºÅ¡¦Ì䤤¹ç¤ï¤»¡Û¥Þ¥«¥ª´Ñ¸÷¶É £°£³-£µ£²£·£µ-£²£µ£³£·(Ê¿Æü£±£°»þ¡Á£±£¸»þ)
¡Ú»²²Ã´õ˾¤ÎÌä¹ç¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£²Ç¯£²·î

Â裲£¸²óÅ쳤ÁªÈ´¹âÅù³Ø¹»¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥ô¥¡¥ë
£²·î£±£²Æü¡ÊÆü¡Ë£±£°¡§£°£°³«¾ì¡¢£±£°¡§£³£°³«±é¡¢£±£¶¡§£³£°½ª±é
É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¡¡¹ÖƲ
Æþ¾ì̵ÎÁ

¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¦¥¯¥ê¥ª Â裱²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£²·î£±£²Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£³£°³«¾ì¡¡£±£´:£°£°³«±é
̾¸Å²°¡§Ç®ÅÄʸ²½¾®·à¾ì¡Ê£Ê£ÒÇ®Åıز¼¼Ö¤¹¤°¡Ë£°£µ£²-£¶£¸£²-£°£²£²£²
Æþ¾ìÎÁ¡§£±,£°£°£°±ß¡¡
¶ÊÌÜ¡§Áȶʣ²ÈÖ/¥ô¥§¥ë¥­¡¢£É-£Ú£Á-£Î£Á-£É/µ¢»³±É¼£¡¢Â¾
¡öÂè­¶Éô¡¡ÆÈÁÕ¥¹¥Æ¡¼¥¸¡¡¿¼Ã«ÌÀ¹°¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë¡¢¹â¿ÜÂçÃÏ¡Ê¥®¥¿¡¼¡Ë
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û¡ÚÌä¡Û£°£µ£¶£²-£´£¶-£·£¸£¹£°¡ÊÂç³Ý¡Ë

£Ô£È£Å¡¡£Ã£Ï£Î£Ã£Å£Ò£Ô¡¡£Ø£Ö£É¡¡¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼
¥®¥¿¡¼¡õ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó
£²·î£±£²Æü¡ÊÆü¡Ë£±£µ:£°£°³«¾ì¡¡£±£µ:£³£°³«±é
É;¾¡§¤«¤¸¤Þ¤Á¥ä¥Þ¥Ï¥Û¡¼¥ë¡Ê¥ä¥Þ¥Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯É;¾Å¹£¸³¬¡Ë
½Ð±é¡§Â¼¾¾Í­Æó¡Ê¥®¥¿¡¼¡Ë¡¢Ìîºê¹À¹§¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë
Á°Ç䡧£²,£µ£°£°±ß¡¡¹â¹»À¸°Ê²¼¡§£±,£°£°£°±ß¡ÊÅöÆü¤Ï£µ£°£°±ßÁý¡Ë
¶ÊÌÜ¡§¥¢¥ë¥Ú¥¸¥ª¡¼¥Í¡¦¥½¥Ê¥¿/£Æ.¥·¥å¡¼¥Ù¥ë¥È¡¢¥°¥é¥Ê¥À/£É.¥¢¥ë¥Ù¥Ë¥¹¡¢¥µ¥¦¥ó¥É¡¦¥ª¥Ö¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯/£Ò.¥í¥¸¥ã¡¼¥¹¡¢¥µ¥Þ¡¼¥¿¥¤¥à/£Ç.¥¬¡¼¥·¥å¥¤¥ó¡¡Â¾
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û±óÅ´¥×¥ì¥¤¥¬¥¤¥É¡¢É;¾¥®¥¿¡¼¶µ¼¼¡¢¿¹Ä®¥®¥¿¡¼¶µ¼¼
¡ÚÌä¡ÛÉ;¾¥®¥¿¡¼¶µ¼¼¡¡£°£µ£³-£´£·£±-£µ£µ£¹£²

°¦Ãγر¡Âç³Ø¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¯¥é¥Ö¡¡ÁÏΩ£µ£°¼þǯµ­Ç°±éÁÕ²ñ
£²·î£±£¸Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£³:£³£°³«¾ì¡¡£±£´:£°£°³«±é
̾¸Å²°¡§ÃæµþÂç³Øʸ²½»Ô̱²ñ´Û¡¡¥×¥ë¥Ë¥¨¥Û¡¼¥ë¡Ê¶â»³Áí¹ç±ØËÌ¡Ë
°ìÈÌ¡§£²,£°£°£°±ß¡¡Ãæ¹âÂç³ØÀ¸¡§£±,£°£°£°±ß¡¡¾®³ØÀ¸°Ê²¼ÌµÎÁ
Âè°ìÉô¡§£Ò.£Ó.Â裶½¸¡Ö·î¤Îµ­²±¡×¤è¤ê¥È¥Ã¥«¡¼¥¿¡Á¸ÅÂåÉñ¶Ê¡Á/ºäÌî²Åɧ¡¢°Ñ¾üºîÉÊ/ºäÌî²Åɧ
ÂèÆóÉô¡§²»³Úʪ¸ì¡Ö¿Íµû¡×/ÎëÌÚÀÅ°ì
Âè»°Éô¡§¹Ó¾ë¤Î·î¤Ë¤è¤ë¶¸»í¶Ê/ÎëÌÚÀÅ°ì¡Ê£Í£îÆÈÁÕ¡§º´¡¹ÌÚ ÉÒ¡Ë¡¢¥Ä¥£¥´¥¤¥Í¥ë¥ï¥¤¥¼¥ó/¥µ¥é¥µ¡¼¥Æ¡Ê¥½¥ê¥¹¥È¡§ÃÝÆ⾡Íø¡Ë¡¢¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢¶¸»í¶ÊÂè°ìÈÖ¥¤Ä¹Ä´/¥¨¥Í¥¹¥³¡Ê¥½¥ê¥¹¥È¡§ÃæÅç·¼°ì¡¢¸ÅÅÄ´²ÌÀ¡Ë
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û¡ÚÌä¡Û¥à¥¸¡¼¥¯ ¥¾¥ê¥¹¥Æ¥ó¡¡£°£µ£²-£·£¸£±-£¹£³£²£²

ÎëÌÚÂç²ð¥®¥¿¡¼¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë
£²·î£±£¸Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£¸:£°£°³«¾ì¡¡£±£¸:£³£°³«±é
É;¾¡§¤«¤¸¤Þ¤Á¥ä¥Þ¥Ï¥Û¡¼¥ë¡Ê¥ä¥Þ¥Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯É;¾Å¹£¸³¬¡Ë
°ìÈÌ¡§£³,£°£°£°±ß¡¡£Æ£Ã²ñ°÷¡§£²,£µ£°£°±ß
¶ÊÌÜ¡§ÁȶÊÊÑ¥íĹĴ£Â£×£Ö£±£°£±£°/¥Ð¥Ã¥Ï¡¢¶Ì¶Á¡Ê¤¿¤Þ¤æ¤é¡Ë¡¢¥Ö¥¨¥Î¥¹¥¢¥¤¥ì¥¹¤Î»Íµ¨/¥¢¥¹¥È¥ë¡¦¥Ô¥¢¥½¥é¡Á¥¢¥µ¥ÉÊÔ¡¡Â¾
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û¡ÚÌä¡Û¥ä¥Þ¥Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯É;¾Å¹£³³¬¥®¥¿¡¼¥Õ¥í¥¢¡¡£°£µ£³-£´£µ£´-£²£·£·£°
¡Ú¼çºÅ¡ÛÉ;¾¥®¥¿¡¼´Õ¾Þͧ¤Î²ñ¡¡¡Ú¶¦ºÅ¡Û¥ä¥Þ¥Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯Å쳤 É;¾Å¹

¼ÆÅĹâÌÀ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë¡Á£±£¸À¤µª¤È¸½Âå¡Á
£²·î£²£¶Æü¡ÊÆü¡Ë£±£´:£°£°³«¾ì¡¡£±£´:£³£°³«±é
µþÅÔ¡§ÀÄ»³²»³Úµ­Ç°´Û¡Ê¥Ð¥í¥Ã¥¯¥¶¡¼¥ë¡Ë¡ÊºåµÞÅżÖÍò»³Àþ¡Ö¾å·Ë¡×±Ø²¼¼ÖÀ¾¤Ø£³£°£°¥á¡¼¥È¥ë
°ìÈÌ¡§£³,£°£°£°±ß¡¡³ØÀ¸¡§£²,£°£°£°±ß¡ÊÅöÆü ³Æ£µ£°£°±ßÁý¡Ë
¶¦±é¡§³ëÀ¾²ì»Ò¡Ê¥Õ¥ë¡¼¥È¡Ë¡¢¾®ß·Íβð¡Ê¥Á¥§¥í¡Ë
¶ÊÌÜ¡§°Ñ¾üºîÉÊ¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¢¥Õ¥ë¡¼¥È¡¢¥Á¥§¥í¤Î¤¿¤á¤Î¡Ë/¾®ÎÓͳľ¡¢Ìµ¸À¤ÎÈâ/·¬¸¶¹¯Íº¡¢ÌµÈ¼ÁÕ¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥ó¤Î°Ù¤Î¥Ñ¥ë¥Æ¥£¡¼¥¿Â裲ÈÖ £Â£×£Ö£±£°£°£´¤è¤ê¡Ö¥·¥ã¥³¥ó¥Ì¡×/£Ê.£Ó.¥Ð¥Ã¥Ï¡¢¥Õ¥ë¡¼¥È¤È¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤ÎÆó½ÅÁÕ¶Ê/£Ç.£Æ.¥¸¥å¥ê¥¢¡¼¥Ë¡¢¥½¥Ê¥¿Â裱ÈÖºîÉÊ£²/£Ç.¥ì¥ª¡¼¥Í
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û­ê¥Õ¥ì¥Ã¥È³Ú´ï¥ª¥¶¥­ £°£·£µ-£²£µ£¶-£²£°£·£²¡¢¥Õ¥ì¥Ã¥È³Ú´ï¥ä¥Þ¥µ¥­ £°£¶-£¶£¹£´£¸-£¸£²£³£¹¡¢ÀÄ»³²»³Úµ­Ç°´Û¡¡£°£·£µ-£³£¹£³-£°£°£±£±¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¤Ô¤¢ £°£µ£·£°-£°£²-£¹£¹£¹£¹¡Ê£Ð¥³¡¼¥É £±£µ£µ-£¶£¹£°¡Ë
¡ÚÌä¡Û¥×¥é¥Ã¥¯¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó £°£·£µ-£²£µ£¶-£²£°£·£²

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£²Ç¯£±·î

¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Ç¥å¥ª¡¦¥¢¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥Ê¡¼¥È
Æü»þ¡§£±·î£±£µÆü(Æü)¡¡¡Ê­µ¡Ë£±£´¡§£°£°¡Á¡¡¡Ê­¶¡Ë£±£¶¡§£°£°¡Á
É;¾¡§¥¤¥ª¥ó»ÔÌî¡¡£±F ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¥³¡¼¥È
½Ð±é¡§»³²¼Ä¾Èþ¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë»³²¼¸²¡Ê¥®¥¿¡¼¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£±Ç¯£±£²·î

¡ÖÅߤÎÅô¤ê¤È²»³Ú¤È¡×
¡þ¹á°Ã¡Ê¤«¤ª¤ê¤¢¤ó¡Ë
¡¡É;¾»ÔÃæ¶èº´ÌÄÂæ4-37-23¡¡¡¡ITOUYA¡¡2F
¡¡http://homepage3.nifty.com/w-taro/kaori-an/¡¡
¡þ12·î17Æü¡ÊÅÚ¡Ë13:00 OPEN
... ¡þ500±ß
¡¡¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤Î¥Õ¥ê¡¼¥É¥ê¥ó¥¯ÉÕ¤­
¡¡ÅÓÃæ½ÐÆþ¤ê¼«Í³
¡þ̵ÎÁÃó¼Ö¾ì¤¢¤ê
¡þ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹Å¸¼¨
¡¡¥­¥ã¥ó¥É¥ë¡Ú¤·¤ã¤«¤é¤í¤¦¤½¤¯¡Û
¡¡¤Ò¤ç¤¦¤¿¤ó¥é¥ó¥×¡ÚÍ·³Ú̱¡Û
¡¡Çö·¿¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¡Ú¥é¥¤¥È¥¤¥ä¡Û¡¡¡¡
¡þ¥é¥¤¥Ö¥¹¥Æ¡¼¥¸
13:00 ¼«Í³±éÁաʥѥե©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡Ë¥¿¥¤¥à
¡¡¡ÊÈô¤ÓÆþ¤ê´¿·Þ¡¡¤¿¤À¤·¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯·Ï¡Ë
¡¡¢¨¤¹¤Ç¤ËÈô¤ÓÆþ¤ê¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¥Á¥°¥ê¥¹¤Þ¤ÇÏ¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¢¨ÅöÆü¤ÎÈô¤ÓÆþ¤ê¤âOK¤Ç¤¹¡£
¡¡¥Ç¥£¥¸¥åÁÕ¼Ô¡¡¥ª¥«¥ê¥ÊÁÕ¼Ô¡¡¤Ê¤É½Ð±éͽÄê
16:30 ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ú»³²¼Ä¾Èþ¡Û¡¡¥®¥¿¡¼¡¢¥Ü¡¼¥«¥ë¡Ú»³²¼ ¸²¡Û
¡¡http://www.y-mandolin.eey.jp/easyfree3/
17:30 Æó¸Õ ¡Ú¼¾¾¹î»Ò¡Û
¡¡http://nikohikiuna.hamazo.tv/
18:30 MESOPOTAMIA
¡¡VJ¡¢¥³¡¼¥é¥¹¡Ú¥Á¥ã¥ó¥¸¥¢¥ó¡Û¡¡¥Ñ¡¼¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ú¿ÀÅÄÀî¡Û
¡¡¥®¥¿¡¼¡¢¥³¡¼¥é¥¹¡Ú¥Ï¥É¥½¥ó¡Û¡¡¥³¡¼¥é¥¹¡Ú¶ùÅÄÀî¡Û
¡¡¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥³¡¼¥é¥¹¡Ú¥Ê¥¤¥ë¡Û
¡¡¥Ü¡¼¥«¥ë¡¢¥µ¥¦¥ó¥É¥½¡¼¥¹¡Ú¥Á¥°¥ê¥¹¡Û
¡¡¥¢¥í¥Þ±é½Ð¡ÚÆæ¤Î¿·¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬Åоì¡Û¡¡
¡¡http://www.facebook.com/MESOPOTAMIA555

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£±Ç¯£±£±·î

É;¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é Â裳£¸²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£±£±·î£¶Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£³£°³«¾ì¡¡£±£´:£°£°³«±é
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾Ãæ¥Û¡¼¥ë
Á°Ç䣸£°£°±ß¡¡ÅöÆü£¹£°£°±ß¡¡¡ö¾®³ØÀ¸°Ê²¼¤Ï̵ÎÁ
¶ÊÌÜ¡§¥Ï¥¤¥à¥é¥¤¥¼¡¢¡Ö·î¤Îµ­²±¡×¤è¤ê¥×¥ì¥ê¥å¡¼¥É¡Á¥«¥à¥Ñ¥Í¥é¤Ï·î¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¡¢½í¤Î¸«¤¨¤ëÉ÷·Ê¡¢¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¡¢¤Þ¤¿·¯¤ËÎø¤·¤Æ¤ë¡¢¿å¿§¤Î¥ï¥ë¥Ä¡¢Áɽ£Ìë¶Ê¡¢Åìµþ¥Ö¥®¥¦¥®¡¢¡Ö¥Û¥Õ¥Þ¥óʪ¸ì¡×¤è¤ê¡Á¿¹¤Î¾®Ä»¤Ï¤¢¤³¤¬¤ì¤ò²Î¤¦¡¢¾®Áȶʡ¡Â¾
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡Û¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³-£´£³£¶-£³£¹£³£´¡Ê±Æ»³¡Ë

ÀŲ¬Ê¸²½·Ý½ÑÂç³Ø¤Î¼¼Æâ³Ú±éÁÕ²ñ2011¡Á¶â¸¶ÌÀÁ±À¸²È¤ÇÄ°¤¯¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤ÈÈüÇʤÎÁÕ¤Ç
£±£±·î£¶Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£±£µ³«¾ì¡¡£±£³:£³£°³«±é
É;¾¡§¶â¸¶ÌÀÁ±²§À¸²È¡ÊÉ;¾»ÔÅì¶è°Â´ÖÄ®£±¡Ë
¥¢¥¯¥»¥¹¡§É;¾IC¤è¤ê¼Ö¤ÇÌó10ʬ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢É;¾±Ø¤è¤ê°Â´ÖÄäα½ê¤Þ¤Ç¥Ð¥¹¤ÇÌó20ʬ
Æþ¾ì̵ÎÁ¡ÊÍ×À°Íý·ô¡Ë
½Ð±é¡§¼ÆÅĹâÌÀ¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÆÈÁÕ¡Ë¡¢À¶ÀîÍò½®¡Ê»§ËàÈüÇÊ¡Ë
¶ÊÌÜ¡§¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÆÈÁÕ¡ËG.¥ì¥ª¡¼¥Í/¥¢¥ê¥¢¤ÈÊÑÁÕÂè4ÈÖ,¡¡R.¥«¥é¡¼¥Á¥§/Á°ÁÕ¶ÊÂè14ÈÖ,·¬¸¶¹¯Íº/¤¸¤ç¤ó¤¬¤é¡¢ (»§ËàÈüÇʡ˾뻳
¼çºÅ¡§ÀŲ¬Ê¸²½·Ý½ÑÂç³Ø ʸ²½¡¦·Ý½Ñ¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼¡¡É;¾»ÔÇîʪ´Û
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£µ£·¡Ý£¶£±£¶£µ¡ÊÀŲ¬Ê¸²½·Ý½ÑÂç³Ø ʸ²½¡¦·Ý½Ñ¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡Email acrc@suac.ac.jp
¡ÚÀ°Íý·ôÇÛÉÛ¾ì½ê¡Û¶â¸¶ÌÀÁ±²§À¸²È¡ÊÅì¶è°Â´ÖÄ®¡Ë£°£µ£³¡Ý£´£²£±¡Ý£°£µ£µ£°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡É;¾»ÔÇîʪ´Û¡ÊÃæ¶èéäÄÍ¡Ë¡¡¡¡¡¡£°£µ£³¡Ý£´£µ£¶¡Ý£²£²£°£¸
ϯÊó¡ªÀ°Íý·ô¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤âΩ¤Á¸«¤Ç¤­¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡ù¡ù¡ù

ÀŲ¬¸©¹âÅù³Ø¹»Ê¸²½Ï¢ÌÁ¡Ö´ï³Ú¡¦´É¸¹³Ú¡×ÀìÌçÉô
Â裱£µ²ó±éÁÕ²ñ¥®¥¿¡¼¡¦¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÉôÌç
£±£±·î£±£³Æü¡ÊÆü¡Ë£±£°:£µ£°³«±é¡¡£±£µ:£³£°½ª±é
É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¹ÖƲ
¥¢¥¯¥»¥¹¡§JRÉ;¾±ØÁ°¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë£²ÈÖ¤«¤é¡Ö°åÎÅ¥»¥ó¥¿¡¼·Ðͳ¡×¥Ð¥¹¤ÇÌó£±£°Ê¬¡Ö»ÔΩ¹â¹»¡×²¼¼Ö
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³-£´£µ£³-£±£±£°£µ¡Ê»ö̳¶É/É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹» º´Æ£¡Ë

DUO THANKS ¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡ÊMandolin & Guitar)
£±£±·î£²£°Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£³£°³«¾ì¡¡£±£´:£°£°³«±é
¤·¤º¤®¤ó¥Û¡¼¥ë¥æ¡¼¥Õ¥©¥Ë¥¢¡ÊÀŲ¬±ØË̸ý¤è¤êÅÌÊ⣵ʬ¡Ë
°ìÈÌÁ°Ç䣲,£µ£°£°±ß¡¡ÅöÆü£³,£°£°£°±ß¡¡
³ØÀ¸Á°Ç䣱,£µ£°£°±ß¡¡ÅöÆü£²,£°£°£°±ß¡¡
½Ð±é¡§ÃæÌî ·°¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë¡¢¼ÆÅÄ°ÉΤ¡Ê¥®¥¿¡¼¡Ë
¶ÊÌÜ¡§¥°¥ê¡¼¥ó¥¹¥ê¡¼¥Ö¥¹¡¢¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢Ì±ÍØ¥á¥É¥ì¡¼¡¢¥¤Â²¤ÎÍ٤ꡢ̥ÏǤÎÌëÌÀ¤±¡ÊR.¥·¥ã¥ó¥«¡¼¥ë¡Ë¡¢¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Æ¥ë¸¸Á۶ʡ¢Å¸Í÷²ñ¤Î³¨¡ÊM.¥à¥½¥ë¥°¥¹¥­¡¼¡Ë¡¡Â¾
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡ÛTSUTAYA¤¹¤ß¤äÀŲ¬ËÜŹ¥×¥ì¥¤¥¬¥¤¥É¡¢¸¹³Ú´ï¤Î¥¤¥°¥Á¡Ê£°£³¡Ý£³£³£·£¸¡Ý£µ£³£µ£·¡Ë
¡ÚÌä¡Û£°£µ£´-£²£´£µ-£¶£·£¶£²¡ÊÃæÌî¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£±Ç¯£±£°·î

¥Ê¥¤¥È¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à ¤¢¤«¤ê¥³¥ó¥µ¡¼¥È
£±£°·î£¹Æü¡ÊÆü¡Ë³«±é£±£¹:£²£°¡¡½ª±é£²£°:£°£°
´ôÉ츩¿¼£¸«»Ô¡§¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Ñ¡¼¥¯ MINO ¿å¾å¥¹¥Æ¡¼¥¸
Æþ¾ì̵ÎÁ
½Ð±é¡§ºäÌî²Åɧ¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë
¡¡¡¡¡Êºî¶Ê¡¦Â¾ ºäÌî²Åɧ¡¢¥Á¥§¥í ÀÐÅÄϲ¡¢¥Ñ¡¼¥«¥Ã¥·¥ç¥ó ÎÓ ·É»Ò¡¢
¡¡¡¡ ¥È¥é¥ó¥Ú¥Ã¥È¡¦¥±¡¼¥Ê »³ÅÄ Áï¡Ë
¡¡¡¡¡¡Contemporary Mandolin Unit STEPS
¡¡¡¡¡ÊÃæ¼ľºÈ¡¢»³²¼Ä¾Èþ¡¢ÃæÅç͵Á±¡¢ÌÆػҡË
ÆâÍÆ¡§Ìó800ÅÀ¤â¤ÎÆ«À½¤ÎÅô϶¤«¤é¤³¤Ü¤ì¤ë¤í¤¦¤½¤¯¤Î¤¢¤«¤ê¤ÎÃæ¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡Ìë¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Ñ¡¼¥¯MINO¤Ç¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤ë¸¸ÁÛŪ¤Ê¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡£
¶ÊÌÜ¡§ºäÌî²Åɧ/¡Ö¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Ñ¡¼¥¯MINO¡×¤ÎÌë¤Î¸ò¶Á¶Ê¡¡Â¾
¡ÚÌä¡Û£°£µ£·£²¡Ý£²£µ¡Ý£´£±£±£±¡¡¹ñºÝÆ«¼§´ï¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ëÈþÇ»¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ»ö̳¶É

¡Ö¥Þ¥«¥ª¤Îͼ¤Ù¡×¥³¥ó¥µ¡¼¥ÈÀŲ¬¸ø±é
£±£°·î£²£µÆü¡Ê²Ð¡Ë
Ãë¤ÎÉô¡§³«±é£±£µ:£°£°¡¡½ª±é£±£·:£°£°
Ìë¤ÎÉô¡§³«±é£±£¸:£³£°¡¡½ª±é£²£°:£³£°
ÀŲ¬²»³Ú´Û£Á£Ï£É¡¡£Æ£¸¥Û¡¼¥ë
Æþ¾ì̵ÎÁ¡ÊÍ×¾·ÂÔ·ô¡Ë
½Ð±é¡§ÀŲ¬¥Þ¥ê¥ª¥Í¥Ã¥È¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë
¡¡¡¡¡¡¡ÊÀŲ¬¡¦»°½Å¡¦´ôÉì¤è¤êÍ­»Ö¤¬½¸¤Þ¤ê¡¢¤³¤ÎÆü¤Î¤¿¤á¤Ë·ëÀ®¡Ë
¡¡¡¡¡¡¥½¥ê¥¹¥È¡§Ãæ¹ñ¸Å丸à˧¡¢¥Õ¥¡¥É²Î¼ê¼¯¹Ç¤Á¤Ï¤ë¡¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¥®¥¿¡¼ÅòÀõδ
¡¡¡¡¡¡»Ø´ø¡§µÈÅĹä»Î
ÆâÍÆ¡§¥Þ¥«¥ª¤ÎÌ¥ÎϤò±ÇÁü¤È²»³Ú¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£
¶ÊÌÜ¡§¡Á¥Þ¥ê¥ª¥Í¥Ã¥ÈºîÉÊ¡õ¥Õ¥¡¥É¶Ê¤è¤ê¡Á
¡¡¡¡¡¡°Å¤¤¤Ï¤·¤±¡¢¹Ò³¤²¦»Ò¡¢ÅìÀ¾½äÎ顢̴¤Ï¹õĬ¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¢
¡¡¡¡¡¡Åâ³¹±«¾ð¡¢¥ê¥¹¥Ü¥ó¤ÎÎø¿Í¤¿¤Á¡¢²Ö¤À¤è¤ê
¡Ú¼çºÅ¡¦¾·ÂÔ·ô¤Î¿½¤·¹þ¤ß¡Û¥Þ¥«¥ª´Ñ¸÷¶É¡¡£°£³¡Ý£µ£²£·£µ¡Ý£²£µ£³£·
¡Ú»²²Ã´õ˾¤ÎÌä¹ç¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë

¥Í¥ª¥Ê¡¼¥È¡¡¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡Â裲£±²ó¡¡Äê´ü±éÁÕ²ñ
£±£°·î£³£°Æü¡ÊÆü¡Ë³«¾ì£±£³:£³£°¡¡³«±é£±£´:£°£°
¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾¸¦½¤¸òή¥»¥ó¥¿¡¼¡¡²»³Ú¹©Ë¼¥Û¡¼¥ë
Æþ¾ì̵ÎÁ
¶ÊÌÜ¡§G.¥Õ¥£¥ê¥Ã¥Ñ/½ø¶Ê¡ÖÌǤӤ·¹ñ¡×¡¢G.¥Þ¥Í¥ó¥Æ/´ÖÁնʡÖâÔÁۡס¢D.¥Ù¥ë¡¼¥Æ¥£/Á°Áնʡֲ«ºª¡×¡¢G.S.¥ß¥é¥Í¡Ý¥¸/¼çÂê¤ÈÊÑÁÕ¡¡Â¾
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£·£µ¡Ý£²£¶£°£´¡ÊȪ¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£±Ç¯£¹·î

£Î£Á£Ô£Á¡¡¥Ç¥£¥¸¥å¥ê¥É¥¥ ¥é¥¤¥Ö¡õ¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×
¡Ú¥é¥¤¥Ö¡Û
£¹·î£²Æü¡Ê¶â¡Ë£±£¹¡§£°£°¡Á£²£°¡§£³£°
¥¯¥ê¥¨¡¼¥ÈÉ;¾¤Õ¤ì¤¢¤¤¹­¾ì
Æþ¾ìÎÁ¡§£²,£°£°£°±ß
¥Á¥±¥Ã¥È¼è¤ê°·¤¤¡§¥¯¥ê¥¨¡¼¥ÈÉ;¾¡¡Í·³Ú̱HCF¸ø¼°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×
¡Ú¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡Û
£¹·î£³Æü¡ÊÅÚ¡ËÆþÌçÊÔ¡¡£±£·¡§£³£°¡Á£±£¹¡§£°£°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ½éµéÊÔ¡¡£±£¹¡§£³£°¡Á£²£±¡§£°£°
¥¯¥ê¥¨¡¼¥ÈÉ;¾¤Õ¤ì¤¢¤¤¹­¾ì
»²²ÃÎÁ¡§³Æ£²,£°£°£°±ß
Äê°÷¡§³Æ£²£°Ì¾
ÅÅÏäˤƥ¯¥ê¥¨¡¼¥ÈÉ;¾¤Ë¿½¤·¹þ¤ß¡¡
¼çºÅ¡§ºâÃÄË¡¿ÍÉ;¾»Ôʸ²½¿¶¶½ºâÃÄ¥¯¥ê¥¨¡¼¥ÈÉ;¾
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±

¥ª¥ë¥«¡¦¥Õ¥£¥ë¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼´É¸¹³ÚÃÄ Â裵²ó±éÁÕ²ñ
¡Ê̾¸Å²°¥Þ¡¼¥é¡¼²»³Úº×Âè­µÉô±éÁÕ²ñ £¹·î¸ø±é¡Ë
£¹·î£´Æü¡ÊÆü¡Ë£±£´:£³£°³«¾ì¡¡£±£µ:£°£°³«±é
°¦Ãθ©·Ý½Ñ·à¾ì¥³¥ó¥µ¡¼¥È¥Û¡¼¥ë
Á´Àʼ«Í³¡§£±,£°£°£°±ß
»Ø´ø¡§³ÑÅĹÝμ
¶ÊÌÜ¡§¥Þ¡¼¥é¡¼¸ò¶Á¶ÊÂ裷ÈÖ¡ÖÌë¤Î²Î¡×
¡ÚÌä¡Û£°£¸£°-£µ£±£³£°-£¹£±£·£¸¡Êº´¡¹ÌÚ¡Ë
¥Á¥±¥Ã¥È¡§¤Ô¤¢ £°£µ£·£°¡Ý£°£²¡Ý£¹£¹£¹£¹¡Ê£Ð¥³¡¼¥É¡§£±£´£³¡Ý£°£²£±¡Ë
Â裴³Ú¾Ï¤Ë¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ù¡ù¡ù

»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼È¯É½²ñ
£¹·î£²£µÆü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì £±£³¡§£³£°³«±é
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ 2F¥Û¡¼¥ë¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éË̤ØÅÌÊ⣸ʬ¡ËTel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡¦À¸Å̤ˤè¤ëȯɽ²ñ¡Ê¥½¥í¡¢¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡Ë
¡¦¹Ö»Õ¤Ë¤è¤ë¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£±Ç¯£··î

Â裴£±²óÁ´¹ñ¹â¹»¥®¥¿¡¼¡¦¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë
£··î£²£·Æü¡Ê¿å¡Ë£²£¸Æü¡ÊÌÚ¡Ë
ÂçºåÉÜ¿áÅĻԡ§¿áÅÄ»Ôʸ²½²ñ´Û¡¦¥á¥¤¥·¥¢¥¿¡¼
¡ÚÌä¡Û£°£¶¡Ý£¶£±£¸£µ¡Ý£¶£µ£³£±¡Ê¼Ò¡ËÁ´ÆüËܹâÅù³Ø¹»¥®¥¿¡¼¡¦¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó²»³Ú¿¶¶½²ñ


̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£±Ç¯£¶·î

£Á£Ò£É£Ï£Ó£Ï £²£°£±£±
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥½¥í¡õ¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È
£¶·î£±£¹Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£³£°³«¾ì¡¡£±£´¡§£°£°³«±é
ÀŲ¬»Ô¡§¤·¤º¤®¤ó¥Û¡¼¥ë ¥æ¡¼¥Õ¥©¥Ë¥¢¡Ê£Ê£Ò¡ÖÀŲ¬±Ø¡×Ë̸ýÅÌÊ⣵ʬ¡Ë
Á°Çä°ìÈÌ£²,£µ£°£°±ß/³ØÀ¸£±,£µ£°£°±ß¡ÊÅöÆü£µ£°£°±ßÁý¡Ë
½Ð±é¡§Àмδ¹Ô¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë¡¢ÃæÌî·°¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë¡¢¶ðÅÄÆØÈþ¡Ê¥Þ¥ó¥É¥é¡Ë¡¢µÜºê͵¡Ê¥Þ¥ó¥É¥í¥ó¥Á¥§¥í¡Ë¡¢Ê¿Åľ¼¹À¡Ê¥Ô¥¢¥Î¡Ë
¶ÊÌÜ¡§¥í¥·¥Ë¥¢¡¼¥Ê¡ÊC.¥à¥Ë¥¨¥ë)¡¢µ§¤ê¡ÊE.¥¸¥å¥Ç¥£¥Á¡Ë¡¢¥ï¥ë¥·¥ã¥ï¤Î»×¤¤½Ð¡ÊS.¥é¥Ë¥¨¥ê¡Ë¡¢¥Ô¥¨¥â¥ó¥Æ¶¸»í¶Ê¡ÊL.¥·¥Ë¥¬¥ê¥¢¡Ë
¥×¥ì¥¯¥È¥é¥à»Í½ÅÁնʥÏĹĴ¡ÊC.¥à¥Ë¥¨¥ë)¡¢¸¹³Ú»Í½ÅÁÕ¶ÊÂ裱ÈÖÊÑ¥ÛĹĴ¡ÊF.¥á¥ó¥Ç¥ë¥¹¥¾¡¼¥ó¡Ë
¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¡§TSUTAYA¤¹¤ß¤äÀŲ¬ËÜŹ¥×¥ì¥¤¥¬¥¤¥É¡Ê£°£µ£´-£²£µ£±-£±£²£³£³¡Ë

ÌÀ¼£Âç³Ø¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¯¥é¥Ö±éÁÕ²ñ
£¶·î£²£¶Æü¡ÊÆü¡Ë£±£µ:£³£°³«¾ì¡¡£±£¶¡§£°£°³«±é
ÀŲ¬¸©É;¾»Ô¡§¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾ Âç¥Û¡¼¥ë
¼«Í³ÀÊ¡§£³,£°£°£°±ß¡Ê»ØÄêÀʤϴ°Çä¡Ë
¥²¥¹¥È¡§°ËÅì¤æ¤«¤ê

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£±Ç¯£µ·î

¥Ç¥£¥¸¥å¥ê¥É¥¥¤È¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡Ö¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤«¤éÀ¤³¦¤á¤°¤ê¡×
£µ·î£²£µÆü¡Ê¿å¡Ë£±£¹:£°£°³«¾ì¡¡£±£¹:£³£°³«±é
ÀŲ¬¸©¸ÐÀ¾»Ô¡§¸ÐÀ¾»Ô¿·µïÃϰ襻¥ó¥¿¡¼£²F»ëÄ°³Ð¼¼¡Ê£°£µ£³¡Ý£µ£¹£´¡Ý£¸£±£±£¸¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ (¡Ö¿·µïÄ®±Ø(ÀŲ¬)¡×ËÌÅì ¤Ø £¹£³£·£í)
¢¨Æþ¾ìÎÁ̵ÎÁ
½Ð±é¡§»°Åè¥Ò¥í¥­¡Ê¥Ç¥£¥¸¥å¥ê¥É¥¥¡Ë»³²¼ ¸²¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¦¥®¥¿¡¼¡Ë»³²¼Ä¾Èþ¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë
¹ë½£Ì±Â¯³Ú´ï¥Ç¥£¥¸¥å¥ê¥É¥¥¤Î¿ÀÈëŪ¤Ê¥á¥í¥Ç¥£¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢¥¨¡¼¥Ç¥ë¥ï¥¤¥¹¡¦¤µ¤¯¤éÅù¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î¶Ê¤ò¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤È¥®¥¿¡¼¤¬·Ú²÷¤Ë°¥½¥Åª¤ËÁդǤޤ¹¡£
¼çºÅ¡§¸ÐÀ¾ÆüËÜ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¶¨²ñ
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£µ£¹£´¡Ý£±£±£±£±¡Ê»ÔÌò½ê¿·µï»Ù½êÃÏ°è²Ý¡Ë

±Ç²è¡Ö¥¯¥ì¥¤¥Þ¡¼¡¦¥¯¥ì¥¤¥Þ¡¼¡×¤Ç¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¡Ö¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶¨ÁÕ¶Ê/¥ô¥£¥ô¥¡¥ë¥Ç¥£¡×¡¢¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¶Ê¡Ö¥Ü¥ì¥íÂè°ìÈÖ/£Ò.¥«¥é¡¼¥Á¥§¡×¡¢¡Ö¸¸ÁÛ¶Ê ºù/ÆìÅÄÀ¯¼¡¡×¡¢¤½¤Î¾ÆüËܤÎÙ³¾ð²Î¤Ê¤É¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
À¤³¦½é¡©¡©¡©¥Ç¥£¥¸¥å¥ê¥É¥¥¤È¤Î¥³¥é¥Ü¤â¤¢¤ë¤È¤«¡Ä¤ªÄ°¤­Æ¨¤·¤Ê¤¯!!!

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£±Ç¯£´·î

É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÉô ¢öÂ裲£³²ó Äê´ü±éÁÕ²ñ¢ö
£´·î£±£·Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£°£°³«¾ì¡¡£±£³¡§£³£°³«±é
ÀŲ¬¸©É;¾»Ô¡§É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¹ÖƲ
Æþ¾ì̵ÎÁ
¶ÊÌÜ¡§ÁĹñ¤Ø¤Î°¦¡¢ÅΤθÝÆ°¡¢³¤¤Î´òÍ·¶Ê¡¢¥°¥é¥ó¥É¡¦¥·¥ã¥³¥ó¥Ì¡¢ÀÖ¤¤¥¹¥¤¡¼¥È¥Ô¡¼¡¡Â¾

Â裲£·²ó£Ê£Í£ÕÃæÉô¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë
£´·î£²£´Æü¡ÊÆü¡Ë£±£²¡§£´£°³«¾ì¡¡£±£³:£°£°³«±é
̾¸Å²°¡§Ì¾¸Å²°»Ô·Ý½ÑÁϤ¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊÃϲ¼Å´Å컳Àþ¿·±É±Ø²¼¼Ö£±ÈֽиýÅÌÊ⣵ʬ¡Ë
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡ÚÌä¡Û£°£µ£¹£´¡Ý£³£±¡Ý£³£·£°£´¡¡ÆüËÜ¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÏ¢ÌÁÃæÉô»ÙÉô¡ÊÎëÌڱѰì¡Ë
¡¡¡¡¡¡E-mail : jmu_chubu@yahoo.co.jp


̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£±Ç¯£³·î

À¾±ó½÷»Ò³Ø±à¥®¥¿¡¼¡¦¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÉô¡¡Â裱²ó¼«¼ç¸ø±é
£³·î£²£°Æü¡ÊÆü¡Ë£±£°:£°£°³«¾ì¡¡£±£°¡§£³£°³«±é
ÀŲ¬¸©É;¾»Ô¡§À¾±ó½÷»Ò³Ø±à¹ÖƲ
Æþ¾ì̵ÎÁ
¶ÊÌÜ¡§ÉñÍÙÉ÷ÁȶÊÂèÆóÈÖ¡¢ÁȶʡֿðÌڤλí¡×IV ¸÷Íۤμù¡¢ÄÅ·Ú³¤¶®Åß·Ê¿§¡¢¥¢¥Ë¥á¥½¥ó¥°¥á¥É¥ì¡¼¡¡Â¾

ºòǯ¡¢Â裱£³²óÀŲ¬¸©¹âÅù³Ø¹»¥®¥¿¡¼¡¦¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¡Ê¸©Âç²ñ¡Ë¤Ë±÷¤¤¤ÆÂ裱°Ì¡£
º£Ç¯¡¢Â裲£¸²óÅ쳤ÁªÈ´¹âÅù³Ø¹»¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¡ÊÅ쳤Âç²ñ¡Ë¤Ë±÷¤¤¤ÆÂ裵°Ì¡£
¤³¤³¿ôǯ¤ÇµÞÀ®Ä¹¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëÀ¾±ó½÷»Ò³Ø±à¤Î±éÁÕ¤òÀ§ÈóÄ°¤­¤ËÍè¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
À¾±ó¥µ¥¦¥ó¥É¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤â¤­¤Ã¤È¿´Ã¥¤ï¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¤è¡ù¡ù¡ù
ͽÄêÄ̤곫ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´Íè¾ì¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ù¡ù¡ù

¼ÆÅĹâÌÀ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë
£³·î£²£¶Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£¸:£°£°³«¾ì¡¡£±£¸:£³£°³«±é
ÀŲ¬¡§¹¾ºê¥Û¡¼¥ë
Á°Ç䡧°ìÈÌ£²,£µ£°£°±ß¡¡³ØÀ¸£±,£µ£°£°±ß¡¡¹â¹»À¸°Ê²¼£±,£°£°£°±ß
ÅöÆü¡§³Æ£µ£°£°±ßÁý
¶¦±é¡§ÃæÌî ·°¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë
¶ÊÌÜ¡§¥¢¥ê¥¢¤ÈÊÑÁÕÂ裶ÈÖ/£Ç.¥ì¥ª¡¼¥Í¡¢Æó½ÅÁÕ¶ÊÂ裱ÈÖ/£Ç.£Â.¥²¥ë¥ô¥¡¥·¥ª¡¢ÁȶʡÖÈDzè¡×/£Ê.£Ã.¥à¥Ë¥ç¥¹¡¢ÌµÈ¼ÁÕ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤Î°Ù¤Î¥½¥Ê¥¿/¾®ÎÓͳľ¡¢ÂçÁ°ÁÕ¶Ê/£Ò.¥«¥é¡¼¥Á¥§
¡ÚÌä¡Û¼ÆÅĹâÌÀ£È£Ð http://www.shibataka.com

Î뼯¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¯¥é¥Ö¥³¥ó¥µ¡¼¥È
£³·î£²£·Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£³£°³«±é
»°½Å¸©¡§µµ»³»Ôʸ²½²ñ´ÛÂç¥Û¡¼¥ë
Æþ¾ìÎÁ¡§£µ£°£°±ß¡Ê¼«Í³ÀÊ¡Ë
Âè°ìÉô¡¡¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤¬²Î¤¦¡¡ÆüËܤÎÀûΧ
ÂèÆóÉô¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢È¯¡¡¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤È¥®¥¿¡¼¡¡²»³Ú¤Îι
¡ÚÌ䡦¥Á¥±¥Ã¥È¡Û¥¢¥¤¥·¸¦µæ½ê 0595-83-3636¡¢µµ»³»Ôʸ²½²ñ´Û 0595-82-7111

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£±Ç¯£²·î

¤ì¤ó¤¬´Û¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡Ö½Õ¤ò¸Æ¤Ö¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤ÎÄ´¤Ù¡×
£²·î£´Æü¡Ê¶â¡Ë£±£¸:£³£°³«¾ì¡¡£±£¹:£°£°³«±é
ÀŲ¬¸©¸ÐÀ¾»Ô¡§ÉÍ̾¸Ð¤ì¤ó¤¬´Û¡Ê£Ê£ÒÅ쳤ƻËÜÀþ¡ÖÏÉÄűءײ¼¼ÖÅÌÊ⣵ʬ¡Ë
Æþ¾ìÎÁ¡¡£±,£°£°£°±ß
½Ð±é¡§»³²¼ ¸²¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¦¥®¥¿¡¼¡Ë»³²¼Ä¾Èþ¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¦¥®¥¿¡¼¡Ë
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Ç¥å¥ª¡¢¥®¥¿¡¼¤È¤Î¥Ç¥å¥ª
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³-£µ£·£µ-£°£°£³£¹¡ÊÏÉÄž¦Å¹³¹¶¨Æ¯Áȹç¡Ë

Æ£ÅÄÀµ¼£»áÄÉÅ饳¥ó¥µ¡¼¥È
£²·î£¶Æü¡ÊÆü¡Ë£±£´:£³£°³«¾ì¡¡£±£µ:£°£°³«±é
ÀŲ¬¸©É;¾»Ô¡§¤«¤¸¤Þ¤Á¥ä¥Þ¥Ï¥Û¡¼¥ë
Á°Çä¡¡°ìÈÌ£²,£°£°£°±ß¡¡¹â¹»À¸°Ê²¼£±,£°£°£°±ß¡ÊÅöÆü£µ£°£°±ßÁý¡Ë
½Ð±é¡§Â¼¾¾Í­Æó¡Ê¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥®¥¿¡¼¡Ë¡¡ÎÓ ²«ÂÀ¡Ê¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥®¥¿¡¼¡Ë¡¡Åç ¸¬Â¤¡Ê¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥®¥¿¡¼¡Ë
¶ÊÌÜ¡§¥Ô¥·¥ó¥®¡¼¥Ë¥ã/¥Ê¥¯¥¦¥§¥ë¡¦¥Æ¥ó¥Ý¡¢£Ê¡¥¥«¥ë¥É¡¼¥½/¥ß¥í¥ó¥¬¡¢£È.¥ô¥£¥é¡¦¥í¥Ü¥¹/¥·¥ç¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥·¥ç¡¼¥í¡¢£Á.¥Ô¥¢¥½¥é/¸Þ¤Ä¤Î¾®Éʤè¤ê¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³-£´£·£±-£µ£µ£¹£²¡ÊÉ;¾¥®¥¿¡¼¶µ¼¼¡Ë
¥Á¥±¥Ã¥È¡§­ê¥ä¥Þ¥Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯Å쳤É;¾Å¹¡¢±óÅ´¥×¥ì¥¤¥¬¥¤¥É

Â裲£¸²óÅ쳤ÁªÈ´¹âÅù³Ø¹»¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¡ÊÅ쳤Âç²ñ¡Ë
£²·î£±£±Æü¡Ê¶â¡¦½Ë¡Ë£±£°¡§£³£°³«±éͽÄê
°¦Ãθ©Æü¿Ê»Ô¡§Æü¿Ê»Ô̱²ñ´Û¡Ê£°£µ£¶£±-£·£²-£°£¹£µ£µ¡Ë
Æþ¾ì̵ÎÁ
°¦ÃΡ¦´ôÉ졦»°½Å¡¦ÀŲ¬¤Î£´¸©¤«¤é¹â¹»À¸¤¬½¸¤Þ¤ë¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¤Ç¤¹

¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¾®¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë vol.£³
£²·î£±£²Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£³:£³£°³«±é
»°½Å¸©·¬Ì¾¡§·¬Ì¾»Ô̱²ñ´Û ¾®¥Û¡¼¥ë¡Ê¶áÅ´¡¦£Ê£Ò¡Ö·¬Ì¾¡×±Ø¤è¤êÅÌÊ⣱£°¡Ë
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡ÚÌä¡Û£°£µ£¹£´¡Ý£³£±¡Ý£³£·£°£´¡¡ÆüËÜ¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÏ¢ÌÁÃæÉô»ÙÉô¡ÊÎëÌڱѰì¡Ë
¡¡¡¡¡¡E-mail : jmu_chubu@yahoo.co.jp

ÏÂÀô µü¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë
£²·î£±£¸Æü¡Ê¶â¡Ë£±£¸:£³£°³«¾ì¡¡£±£¹:£°£°³«±é
ÀŲ¬²»³Ú´Û£Á£Ï£É £·£Æ¹ÖƲ¡Ê£Ê£ÒÀŲ¬±Ø²¼¼ÖÅÌÊ⣲ʬ¡Ë
Á°Ç䡦ÅöÆü¡¡°ìÈÌ£²,£°£°£°±ß¡¡Âç³ØÀ¸°Ê²¼£±,£°£°£°±ß¡¡Á´Àʼ«Í³
½Ð±é¡§ÏÂÀô µü¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë¡¢Æ£°æͳÈþ¡Ê¥Ô¥¢¥Î¡Ë
¶ÊÌÜ¡§¥é¥Ë¥¨¥ê/¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶¨ÁÕ¶ÊÆóĹĴ¡¢¡Ö¥Ä¥­¥Ê¥ß¤Î¸ÉÆÈ¡Á¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÆÈÁդΤ¿¤á¤Î/Àж¶·É»°¡¢¥Ñ¥¬¥Ë¡¼¥Ë/´ñÁ۶ʣ²£´ÈÖ¡¢¥µ¥é¥µ¡¼¥Æ/¥Ä¥£¥´¥¤¥Í¥ë¥ï¥¤¥¼¥ó ¾
¡ÚÌ䡦¥Á¥±¥Ã¥È¡Û£°£µ£´-£²£´£µ-£¶£·£¶£²¡ÊÃæÌî¡Ë

¼ÆÅĹâÌÀ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë
£²·î£±£¹Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£¸:£³£°³«¾ì¡¡£±£¹:£°£°³«±é
̾¸Å²°¡§¥¾¥ê¥¹¥Æ¥ó ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Ê¥à¥¸¡¼¥¯ ¥¾¥ê¥¹¥Æ¥óÆâ¡Ë
Æþ¾ìÎÁ¡§°ìÈÌ£²,£µ£°£°±ß¡¡³ØÀ¸£±,£µ£°£°±ß¡ÊÁ´£³£°ÀÊ¡Ë
¶¦±é¡§º´¡¹ÌÚ ÉÒ¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë
¶ÊÌÜ¡§¥¢¥ê¥¢¤ÈÊÑÁÕÂ裶ÈÖ/£Ç.¥ì¥ª¡¼¥Í¡¢Æó½ÅÁÕ¶ÊÂ裱ÈÖ/£Ç.£Â.¥²¥ë¥ô¥¡¥·¥ª¡¢ÁȶʡÖÈDzè¡×/£Ê.£Ã.¥à¥Ë¥ç¥¹¡¢ÌµÈ¼ÁÕ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤Î°Ù¤Î¥½¥Ê¥¿/¾®ÎÓͳľ¡¢ÂçÁ°ÁÕ¶Ê/£Ò.¥«¥é¡¼¥Á¥§
¡ÚÌä¡Û¼ÆÅĹâÌÀ£È£Ð http://www.shibataka.com

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£°Ç¯£±£²·î

¥È¥ê¥ªºÂwith£Á£ú£õ£ò £ã£ï£î£ã£å£ò£ô¡Ö¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼Ï²Ì¡¡×
¡Áµ¤±Ô¤Î¸½Âåºî¶Ê²È¡¢ºäÌî²ÅɧΨ¤¤¤ë£Ó£Ô£Å£Ð£Ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤È¤Î¶¥±é¡Á
£±£²·î£±£µÆü¡Ê¿å¡Ë£±£¸:£³£°³«¾ì¡¡£±£¹:£°£°³«±é
̾¸Å²°¡§¥é¡¦¥Ü¥Ø¥ß¥¢¡ÊÃϲ¼Å´±É£±£²Èֽиý¤«¤éÅì¤ØÅÌÊ⣳ʬ¡Ë
¥Á¥ã¡¼¥¸£³,£°£°£°±ß¡Ê£±¥É¥ê¥ó¥¯ÉÕ¤­¡Ë¤ª¿©»öÂå¤Ê¤É¤ÏÊÌÅÓ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹
Îӱɰì¡Ê¥µ¥Ã¥¯¥¹¡Ë¡¢¾®»³¾´ÂÀ¡Ê¥É¥é¥à¡Ë¡¢Ô¢Ã羡ÃË¡ÊÏ»¸¹¡Ë¡¢£Á£ú£õ£ò¡Ê¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥ó¡Ë¡¢Ìëµ×¤æ¤«¤ê¡ÊÉñÍÙ¡Ë¡¢ºäÌî²Åɧ¡Êºî¶Ê¡¦»Ø´ø¡Ë¡¢£Ó£Ô£Å£Ð£Ó¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é
¡ÚÌä¡Û£°£µ£²¡Ý£²£µ£²¡Ý£°£±£²£·¡Ê¥é¡¦¥Ü¥Ø¥ß¥¢¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£°Ç¯11·î

¥Ç¥å¥ª¡¦¥µ¥ó¥¯¥¹ ¥³¥ó¥µ¡¼¥È
£±£±·î£²£±Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£°£°³«¾ì¡¡£±£´:£°£°³«±é
ÀŲ¬¡§¤·¤º¤®¤ó¥Û¡¼¥ë ¥æ¡¼¥Õ¥©¥Ë¥¢¡ÊJRÀŲ¬±Ø¤è¤êÅÌÊ⣵ʬ¡Ë
°ìÈÌÁ°Ç䣲,£µ£°£°±ß¡¡ÅöÆü£³,£°£°£°±ß
³ØÀ¸Á°Ç䣱,£µ£°£°±ß¡¡ÅöÆü£²,£°£°£°±ß¡¡
ÃæÌî ·°¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë¡¢¼ÆÅÄ°ÉΤ¡Ê¥®¥¿¡¼¡Ë
¥«¥ó¥¿¡¼¥Ó¥ì¡¿£Î.¥Ñ¥¬¥Ë¡¼¥Ë¡¢·î¤Î¸÷¡¿£Ã.¥É¥Ó¥å¥Ã¥·¡¼¡¢¥é¥×¥½¥Ç¥£¡¼¥¤¥ó¥Ö¥ë¡¼¡¿£Ç.¥¬¡¼¥·¥å¥¤¥ó¾
¡ÚÌä¡Û£°£µ£´¡Ý£²£´£µ¡Ý£¶£·£¶£²¡ÊÃæÌî¡Ë

É;¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é Â裳£·²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£±£±·î£²£¸Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£³£°³«¾ì¡¡£±£´:£°£°³«±é
É;¾¡§¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾Ãæ¥Û¡¼¥ë
Á°Ç䣸£°£°±ß¡¡ÅöÆü£¹£°£°±ß
¡Ö¥¶¥ó¥Ñ¡×½ø¶Ê¡¢¡Ö¤½¤Î»þÎò»Ë¤¬Æ°¤¤¤¿¡×¥Æ¡¼¥Þ¡¢YELL¡¢À±¤ÎÄí¡¢Ù³¾ðÁȶʡֲܰС×¾
¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¤¤¡§¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¢¥ä¥Þ¥Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯É;¾ ¾
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£¶¡Ý£³£¹£³£´¡Ê±Æ»³¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£°Ç¯£¹·î

»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼È¯É½²ñ
£¹·î£²£¶Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£³£°³«¾ì £±£´¡§£°£°³«±é
É;¾¡§¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈÉ;¾ 2F¥Û¡¼¥ë¡ÊÉ;¾±Ø¤«¤éÅÌÊ⣸ʬ¡ËTel £°£µ£³¡Ý£´£µ£³¡Ý£µ£³£±£±
Æþ¾ì̵ÎÁ
¡¦À¸Å̤ˤè¤ëȯɽ²ñ¡Ê¥½¥í¡¢¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡Ë
¡¦¹Ö»Õ¤Ë¤è¤ë¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£°Ç¯£¸·î

Â裲£²²óÆüËÜ¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÆÈÁÕ¥³¥ó¥¯¡¼¥ë
£¸·î£²£²Æü¡ÊÆü¡Ë³«±é»þ´Ö̤Äê
Åìµþ¡§¤«¤Ä¤·¤«¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¥Ò¥ë¥º ¥¢¥¤¥ê¥¹¥Û¡¼¥ë
¡ÚÌä¡Û£°£³¡Ý£³£·£²£±¡Ý£²£°£²£°¡¡ÆüËÜ¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÏ¢ÌÁ¡Ê벬Êý¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£°Ç¯£··î

¶Á±ß¡¦¡¦¡¦¥Ü¥ë¥Ø¥¹¡Áº½¤ÎËÜ ¤è¤ê¡Ö±ßÈספòÂêºà¤È¤·¤¿¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«Ê¸³Ø¤È¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¤ÎÀܶá
£··î£±£°Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£´¡§£°£°³«¾ì¡¡£±£´¡§£³£°³«±é
̾¸Å²°:»ÊÝ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Ò¤Þ¤ï¤ê¥Û¡¼¥ë
Á°Ç䡧£±,£µ£°£°±ß¡¡ÅöÆü¡§£²,£°£°£°±ß
ÇÐÍ¥¡§ºç¸¶ÃéÈþ»á¤ÈSTEPS¤Î¶¦±é¡£¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥«Ê¸³Ø¤Î¥ê¥¢¥ê¥º¥à¤Ë¤É¤³¤Þ¤ÇÀܶá¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¡©
¡Ê¾ÜºÙ¤Ï¶áÆü¡¢STEPS¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æhttp://stepsjapan.biroudo.jp/¡Ë
¡ÚÌä¡Û£Ó£Ô£Å£Ð£Ó»ö̳¶É ÈÖ¾ì

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£°Ç¯£¶·î

¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Ç¥å¥ª¡¦¥¢¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥Ê¡¼¥È¡ÁÉ;¾¤ÎÍð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ùͧÀ®µ®»Ê»á¤ò·Þ¤¨¤Æ¡ù
£¶·î£¶Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³:£³£°³«¾ì¡¡£±£´:£°£°³«±é
É;¾¡§¥ä¥Þ¥ÏÉ;¾Å¹¤«¤¸¤Þ¤Á¥Û¡¼¥ë
Á°Ç䣲,£°£°£°±ß¡¡ÅöÆü£²,£µ£°£°±ß¡¢³ØÀ¸ Á°ÇäÅöÆü¤È¤â£±,£°£°£°±ß¡¡
»³²¼ ¸²¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë¡¢»³²¼Ä¾Èþ¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë
¥²¥¹¥È¡§Í§À®µ®»Ê¡ÊĹÌîºß½»¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÁÕ¼Ô¡Ë
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Ç¥å¥ªµÚ¤Ó¥È¥ê¥ª¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È
Ä°³ÐŪÀ¸³è¤ÎÊýË¡/ºäÌî²Åɧ¡¢¥ì¡¼¥ë¥í¡¼¥É¥½¥ó¥°/·¬¸¶¹¯Íº¡¢¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥½¥ó¥°¥Ö¥Ã¥¯Vol.1(½é±é¡Ë/ºäÌî²Åɧ¡¢¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó»°½ÅÁÕ¶Ê/E.¥¸¥å¥Ç¥£¥Á¡¡Â¾
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³¡Ý£´£³£µ¡Ý£³£°£·£²¡Ê»³²¼¡Ë

¥¹¥¤¡Ý¥Ä¥¿¥¤¥à¥³¥ó¥µ¡¼¥È£Ö£ï£ì.£±£³ £ð£ì£á£î£å£ô¡¡£ó£ð£é£ò£é£ô£á¡Ê¥×¥é¥Í¥Ã¥È¥¹¥Ô¥ê¥¿¡Ë
£¶·î£·Æü¡Ê·î¡Ë³«¾ì£±£³:£³£°¡¡³«±é£±£´:£°£°
̾¸Å²°¡§½¡¼¡¥Û¡¼¥ë¡ÊÃϲ¼Å´±É±Ø£±£²Èֽиý¤è¤êÅì¤ØÅÌÊ⣴ʬ¡Ë
£²,£°£°£°±ß¡ÊÁ´Àʼ«Í³¡Ë
ËÙ ²íµ®¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¢¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Á¥§¥í¡Ë¡¢´ÝËÜÂç¸ç¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡¢¥Þ¥ó¥É¥é¡Ë
¥ô¥£¥ô¥¡¥ë¥Ç¥£/¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶¨ÁնʥÏĹĴÂ裱³Ú¾Ï¡¢¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó/¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¦¥½¥Ê¥¿¡¢¥Þ¥¹¥«¡¼¥Ë/²Î·à¡Ö¥«¥ô¥¡¥ì¥ê¥¢¡¦¥ë¥¹¥Æ¥£¥«¡¼¥Ê¡×´ÖÁնʡ¢Â¾
¥Á¥±¥Ã¥È¼è¤ê°·¤¤¡§½¡¼¡¥Û¡¼¥ë¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼£°£µ£²¡Ý£²£¶£µ¡Ý£±£·£±£¸ http://www.munetsuguhall.com

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£°Ç¯£µ·î

Â裲£²²óÃæÉô¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÆÈÁÕ¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¡Ò·óÂ裲£²²óÆüËÜ¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÆÈÁÕ¥³¥ó¥¯¡¼¥ëÃæÉôÃ϶èͽÁª¡Ó
£µ·î£²£¹Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£³¡§£°£°³«±é
°¦ÃΡ§ÈøÄ¥°°»Ôʸ²½²ñ´Û ¤¢¤µ¤Ò¤Î¥Û¡¼¥ë
Æþ¾ìÎÁ¡§£±,£°£°£°±ß
¥²¥¹¥È¡§¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Ç¥å¥ª¡¦¥¢¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥Ê¡¼¥È
¡ÚÌä¡Û£°£µ£¹£´-£³£±-£³£·£°£´¡¡ÆüËÜ¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÏ¢ÌÁÃæÉô»ÙÉô¡ÊÎëÌڱѰì¡Ë¡¡

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£°Ç¯£´·î

Â裱£±²óÀŲ¬¸©¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥ô¥¡¥ë
£´·î£´Æü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì¡¡£±£³¡§£³£°³«±é
É;¾¡§¥¢¥¯¥È¥·¥Æ¥£É;¾ Ãæ¥Û¡¼¥ë¡¡Æþ¾ì̵ÎÁ
¡Ô»²²ÃÃÄÂΡÕ
É;¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¡¢Å·Îµ¥Ó¥Ð¡¦¥Þ¥ó¥É¥ê¡¼¥Î¡¢ÅçÅÄ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¢ÀŲ¬¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó°¦¹¥²ñ¡¢ÁðÆå¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¢ÉٻΥޥó¥É¥ê¥ó¥¯¥é¥Ö¡¢Éٻεܥޥó¥É¥ê¥ó¥¯¥é¥Ö
¡Ô¹çƱ±éÁÕ¥×¥í¥°¥é¥à¡Õ
¡Ö·³Ââ¹Ô¿Ê¶Ê¡×/N.¥ê¡¦¥«¥¦¥·/ÃæÌîÆóϺ ÊÔ¡¢¡ÖâÔÁÛ¡×I.¥¯¥í¥Ã¥¿/Àмδ¹Ô ÊÔ¡¢¡Ö¥·¥å¥Æ¥Õ¥¡¥ó²¦¡×½ø¶Ê/L.van¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó/Àмδ¹Ô¡¡ÊÔ
¡ÚÌä¡Û£°£µ£³£¸¡Ý£³£´¡Ý£µ£¸£¸£±¡¡Åì ¸ù°ì(¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ»ö̳¶É É;¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é)

̾¸Å²°»ÔΩÂç³Ø¡¦»°½ÅÂç³Ø¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¯¥é¥ÖÂ裸²ó¹çƱ±éÁÕ²ñ
£´·î£±£·Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡£±£·¡§£³£°³«¾ì¡¡£±£¸¡§£°£°³«±é
̾¸Å²°¡§Ì¾¸Å²°»ÔÀľ¯Ç¯Ê¸²½¥»¥ó¥¿¡¼£±£±³¬¡Ê¥¢¡¼¥È¥Ô¥¢¥Û¡¼¥ë¡Ë¡¡Æþ¾ì̵ÎÁ
²ñ¾ìÏ¢ÍíÀ衧£°£µ£²¡Ý£²£¶£µ¡Ý£²£°£¸£¸
Â裱¥¹¥Æ¡¼¥¸:̾»ÔÂ祹¥Æ¡¼¥¸
Â裲¥¹¥Æ¡¼¥¸:»°½ÅÂ祹¥Æ¡¼¥¸
±À¤Î¹ÔÊý/¼ÆºêÍøʸ¡¢»³²ÏÎоÈ/Æ£³Ý×¢¹¬¡¡Â¾

É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÉô Â裲£²²ó Äê´ü±éÁÕ²ñ
£´·î£²£µÆü¡ÊÆü¡Ë£±£³¡§£°£°³«¾ì¡¡£±£³¡§£³£°³«±é
É;¾¡§É;¾»ÔΩ¹âÅù³Ø¹»¹ÖƲ¡¡Æþ¾ì̵ÎÁ
²Î·à¡Ö¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¤ÎÍÛµ¤¤Ê½÷˼¤¿¤Á¡×½ø¶Ê¡¢¸¸ÁÛ¶ÊÂ裱ÈÖ¡¢É÷¤Îµ°ÀסÁ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤Î°Ù¤Î¡Á¾

Â裲£¶²óJMUÃæÉô¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥ô¥¡¥ë
£´·î£²£¹Æü¡ÊÌÚ¡¦½Ë¡Ë£±£³¡§£´£°³«¾ì¡¡£±£´¡§£°£°³«±é
̾¸Å²°¡§Ì¾¸Å²°·Ý½ÑÁϤ¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊÃϲ¼Å´¿·±É±Ø¡Ë¡¡Æþ¾ì̵ÎÁ
½Ð±éÃÄÂΡ§¡Ú°ìÉô¡Û¥¢¥«¥·¥¢¡¢É;¾»ÔΩ¹â¹»¡¢·¬Ì¾¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¯¥é¥Ö¡¢¥¨¡¼¥Ç¥ë¥ï¥¤¥¹¡¢°ÂÃƼê¡ÚÆóÉô¡Û´ôÉ쥷¥Æ¥£¡¢¥È¥è¥¿+̾¾ëÂç³Ø¡¢¡ímeets¡í¡¢MOUSA¡¢HIRAD&STEPS&Diverte¡Ú»°Éô¡ÛMTC¡¢­¨strings¡¢ÌÚ±¢¡¢°¦ÃνÊÆÁÃæ¹â¡¢¥Á¥ë¥³¥í
¡ÚÌä¡Û£°£µ£¹£´-£³£±-£³£·£°£´¡¡ÆüËÜ¥Þ¥ó¥É¥ê¥óÏ¢ÌÁÃæÉô»ÙÉô¡ÊÎëÌڱѰì¡Ë

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£°Ç¯£³·î

¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë £È£É£Ò£Á£Ä Â裱£·²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
£³·î£²£²Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë³«¾ì£±£³¡§£³£° ³«±é£±£´¡§£°£°
̾¸Å²°¡§Åŵ¤Ê¸²½²ñ´Û ¥¶¡¦¥³¥ó¥µ¡¼¥È¥Û¡¼¥ë
Á°Ç䣱,£°£°£°±ß¡¡ÅöÆü£±,£µ£°£°±ß
¥­¥é¥­¥éÀ±¤Î¤¦¤¿¡¡¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥Õ¥©¡¼¥×¥ì¥¤¡¡Áȶʡ־â¤Î¹Á¡×
¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥½¥í¥¹¥Æ¡¼¥¸¡¡µ×ÊÝÅĵ®Èþ
¥Á¥±¥Ã¥È¼è¤ê°·¤¤¡§¥Á¥±¥Ã¥È¤Ô¤¢¡¢¥à¥¸¡¼¥¯¥¾¥ê¥¹¥Æ¥ó¡¢Åŵ¤Ê¸²½²ñ´Û¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¡

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê


£²£°£±£°Ç¯£²·î

ÀÄ»³Ãé¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë in ÀŲ¬ ÀŸ÷ϲ̡¡¡vol.1
£²·î£±£±Æü¡ÊÌÚ¡¦½Ë¡Ë£±£³¡§£³£°³«¾ì¡¡£±£´¡§£°£°³«±é
ÀÄ»³Ãé¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë¡¢¾®ÌîÊþ»Ò¡Ê¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡Ë¡¢À÷ë¸÷°ìϺ¡Ê¥Þ¥ó¥É¥é¡Ë¡¢º´Æ£¹°Ï¡ʥ®¥¿¡¼¡Ë
¹¾ºê¿·Ê¹¼Ò¡¦¹¾ºê¥Û¡¼¥ë¡ÊÀŲ¬±ØË̸ýÅÌÊ⣱£°Ê¬¡Ë
°ìÈÌ Á°Ç䣳,£µ£°£°±ß¡¡ÅöÆü£³,£µ£°£°±ß¡ÊÁ´Àʼ«Í³¡Ë
³ØÀ¸ Á°Ç䡦ÅöÆü£²,£°£°£°±ß
¥í¥·¥¢Ì±ÍØ¥á¥É¥ì¡¼£²¡¢ÎÞ¤½¤¦¤½¤¦¡¢¥ª¥Ú¥éºÂ¤Î²ø¿Í¡¢º£¾¬¡¦£Ó£Á£Ë£Õ£Ò£Á¡¡Â¾
¡ÚÌä¡Û£°£¸£°¡Ý£²£°£³£³¡Ý£µ£²£³£°¡ÊÀ÷ë¿®»Ò¡Ë¡¢£°£³¡Ý£µ£¹£µ£²¡Ý£±£³£¹£±­ê¥¤¥±¥¬¥¯

Â裲£·²óÅ쳤ÁªÈ´¹âÅù³Ø¹»¥®¥¿¡¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥ô¥¡¥ë
£²·î£±£±Æü¡ÊÌÚ¡¦½Ë¡Ë£±£°¡§£°£°³«¾ì¡¢£±£°¡§£³£°³«±é¡¢£±£¶¡§£³£°½ª±é
¿¼£¸«»Ôʸ²½²ñ´Û¡Ê£Ê£ÒÃæ±ûÀþ¿¼£¸«±ØË̸ý¤«¤éÅÌÊ⣱£µÊ¬¡Ë
Æþ¾ì̵ÎÁ

Àî¸ý²íÇ·¡¢º´Æ£µªÍº¡¡¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¡õ¥®¥¿¡¼¡¦¥Ç¥å¥ª¡¦¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë
£²·î£²£±Æü¡ÊÆü¡Ë£±£´:£³£°³«±é
ÀŲ¬¡§¹¾ºê¥Û¡¼¥ë
Á°Ç䣳,£°£°£°±ß ÅöÆü£³,£µ£°£°±ß
¡ÚÌä¡Û£°£µ£´¡Ý£²£µ£µ¡Ý£²£²£¸£°¡¡²»³Ú¥¹¥¯¡¼¥ë¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼

¥ô¥¡¥í¡¼¥ë¥¯¥¤¥ó¥Æ¥Ã¥È¥³¥ó¥µ¡¼¥ÈinÀŲ¬
£²·î£²£·Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£¹:£°£°³«±é
¥²¥¹¥È¡§ÃæÌî ·°
ÀŲ¬²»³Ú´Û£Á£Ï£É £·³¬¹ÖƲ¡Ê£Ê£ÒÀŲ¬±ØË̸ýÅÌÊ⣲ʬ¡Ë
Á°Çä¡¡°ìÈÌ£±£µ£°£°±ß¡¡Âç³ØÀ¸£±£°£°£°±ß¡¡¹â¹»À¸£µ£°£°±ß¡¡¡ÊÅöÆü£µ£°£°±ßÁý¡Ë
¡ÚÌä¡Û£°£³¡Ý£³£³£·£¸¡Ý£µ£³£µ£·¸¹³Ú´ï¤Î¥¤¥°¥Á

̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤è¤ê




¢¤¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×¤Ø

ÀŲ¬¸©¤Î¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼¤Ï»³²¼¥Þ¥ó¥É¥ê¥ó¶µ¼¼:¥È¥Ã¥×¤Ø